Bu dizinin betimlemesi Kanal D tarafından Sesli Betimleme Derneğine yaptırılmıştır.
Erişim: www.seslibetimlemedernegi.com
(Müzik)
(Kandemir iç ses) Adaletli çalarak adaleti sağlamıştık.
Kaybetmeden kazandığımız ilk zaferimizdi bu.
(Kandemir iç ses) Bazen her şey, her şeyin bittiği yerde başlar.
Gelen gideni aratır. Yeni yıl eskisini.
(Müzik)
(Kapı vurma sesi)
-(Ferdi) Günaydın kızlar. -(Derya) Günaydın.
Vay! Vay, vay, vay.
(Yaren) Bu nasıl tramvay? Beyimiz jilet olmuş ya!
Ee bugün büyük gün.
Hadi o zaman. Ben milleti toparlayayım.
(Yaren) Zeynep, hadi bacım, gidiyoruz.
(Kapı sesi)
Çok heyecanlıyım.
Sonunda Kaptan, Derya'sına kavuşuyor ha?
Evet, sonunda.
Ya, şöyle gönlümüzce...
...istediğimiz gibi yaşayacağız ya.
(Gülme sesi)
Derya be...
...sana böyle...
...böğrümden bir şey söyleyeyim mi?
Söyle.
Ben çok seviyorum ulan seni.
Ben de seni çok seviyorum.
(Müzik)
(Kapı sesi)
(Fatma) Ay kız...
...sabah sabah ne oldu ahretlik? Aklımı başımdan aldın be anacığım.
Telefonda sesin çok kötü geliyordu.
Kötüyüm çünkü Fatma...
...kötüyüm. O yüzden kötü geliyordur sesim.
Telefonda anlatılacak şey değildi. Gir içeri.
Ay anacığım çatlatma insanı. Hadi söyle, çok merak ettim.
(El vurma sesi)
Ay Fatma!
Fatma, Derya'yı bir çocukla öpüşürken gördüm.
Kız ne? Öpüşürken mi?
Bağırma kız, bağırma! Ceyhun duyacak.
Maşuka'nın da haberi yok.
Ha?
Peki, gördüğünde ne yaptın? O seni gördü mü?
Ne yapacağım Fatma? Kaçtım gittim oradan.
Ne yapayım? Bir şey yapamadım.
Bu nasıl bir şeydir? Ne yapacağım ben Fatma?
Kız emin misin anacığım?
Eminim, eminim. Böyle şapkalı, kapüşonlu bir çocukla öpüşüyorlardı.
Ağzından mı öptü kız?
Kulak memesinden Fatma.
Ağızdan, burundan, ne fark eder işte?
Bir çocukla cuk cuk cuk öpüşüyordu Derya!
Allah’ım ya! Şu Derya'nın yaptığına bakar mısın kız?
Fatmiş...
...benim çocuğum, bu tip davranışları hak edecek bir çocuk mu? Hı?
Vallahi ben kendimi nerelere atayım bilemedim.
Koca suya atayım, boğayım kendimi dedim, öyle düşündüm.
Bak dün akşamdan beri tansiyonum inmedi ama!
Aa, buraya yazıyorum.
Ben o Derya'ya bunun hesabını ödeteceğim Fatmiş. Ödeteceğim!
Onları suçüstü basacağım.
Suçüstü.
-(Fatma) Sakin ol anacığım ya! Sakın olsana! -Ayy!..
Şehriban, sakin ol anacığım.
Bak, Şehriban!
Mideme vurdu, mideme!
Suçüstü yapacağım Fatma!
Fatma, yemin ediyorum, suçüstü yapacağım o kıza!
(Kapı sesi)
(Karlos) Oo, ladyzadeler, hop Nevizadeler.
Bu ne ya? Düğüne mi gidiyoruz, mahkemeye mi?
Allah Allah!
Adalet mülkün temeli sonuçta oğlum, biz de ona göre giyindik.
Hepiniz adına çok mutluyum. İnşallah çok güzel şeyler olur.
İnşallah bacım, cemil cümlemize.
(Kandemir) Günaydın son Nevizadeler. Hazır mıyız?
-Hazırız abi, belgeler çantada. -Avukat zaten parayı yatırdı abi.
Şu mahalleden de kazasız belasız kurtulursak bu iş bitti.
(Kandemir) O Firuz şerefsizinin gözü mutlaka mahkemede olacak.
Ama elinden bir şey gelmeyecek! Çünkü biz kazandık.
(Kandemir) Evet Beyler...
...şimdi gidiyoruz.
(Kandemir) Ve Kaptanı alıp...
...dönüyoruz.
-(Kandemir) Hadi bakalım! -(Hep bir ağızdan) Ooo!..
...Nevizadeler!
Zeynep kızım. Sen biraz ortalığı toplasan ha? Haha!
(Müzik)
(Zeynep dış ses) Mahkemeye gitmek için çıkıyoruz, Firuz Bey.
(Müzik)
(Jenerik müziği)
"İstanbul; iki yaka iki kıta"
"İstanbul; yedi tepe, tepe tepe"
"İstanbul; içi beni dışı seni"
"Ulan İstanbul, sen mi büyük ben mi büyük?"
"İstanbul; sahibi yok, sahibi çok"
"İstanbul; yarısı aç, yarısı tok"
"İstanbul; trafiği, grafiği"
"Ulan İstanbul, sen mi büyük ben mi büyük?"
(Müzik)
"İstanbul; hırlısı var, hırsızı var"
"İstanbul; masumu var, suçlusu var"
"İstanbul; kralı var, kuralı var"
"Ulan İstanbul, sen mi büyük ben mi büyük?"
(Müzik)
"İstanbul; sahibi yok, sahibi çok"
"İstanbul; yarısı aç, yarısı tok"
"İstanbul; içi beni, dışı seni"
"Ulan İstanbul, sen mi büyük ben mi büyük?"
"İstanbul; hırlısı var, hırsızı var"
"İstanbul; masumu var, suçlusu var"
"İstanbul; kralı var, kuralı var"
"Ulan İstanbul, sen mi büyük ben mi büyük?"
(Müzik)
"Ulan İstanbul, sen mi büyük ben mi büyük?"
(Ayak sesleri)
Duruşmanın başlamasına bir saatten fazla var daha.
Sabret biraz, sabret. Abi?
Biz de şeyi konuşalım. Çıkınca ne yapacağız?
Kaptanı alacağız, eve mi götüreceğiz? Ne yapalım?
Vallahi bilmiyorum. Derya, sen babana bizim evden bahsettin mi?
Yok abi. Sadece büyük bir evin olduğunu söyledim.
Yani abi, eve çağırmak biraz tehlikeli değil mi ya?
(Karlos) Ya Derya, yanlış anlama...
...babanın başımızın üzerinde yeri var da...
...şimdi Doğan'ı götürdüğümüzde hatırlıyorsun, mahalleli bir ton soru sorar yani.
Hayır, yani sonuçta bizi bırak...
...bizim bu çete muhabbetlerinden falan da haberi yok ya...
...böyle içeriden çıkar çıkmaz canı sıkılmasın, kafası karışmasın bence.
Evet, haklısınız.
Onu mahalleye götüremeyiz. Yani durumu da öğrenmemeli ayrıca!
O zaman...
...ben de Bodrum'a gideyim onunla. -(Karlos) Aaa!
Olur mu öyle şey ya? Daha yılbaşını kutlayacağız. Tombala oynayacağız.
Rakamların üzerini mandalinayla kapatacağız.
(Kandemir) Tabii, herkes seni sorar. Orada olman lazım.
Aynen öyle! Zaten hep beraber sonra terk edeceğiz mahalleyi.
Bana bak, babanı şimdi göndeririz mis gibi Bodrum'a.
Seni de yılbaşında atarız otobüse, Allah Allah.
Sensiz veda olur mu ya? Manyak manyak konuşma!
Neyse, babam inşallah bir çıksın da sonra konuşur, hallederiz.
Ya bir şey söyleyeceğim, babam çıkınca restorana götürelim mi onu?
Böyle onun en sevdiği yemekleri yapmak istiyorum.
Tabii.
Hah, iyi düşündün bak bunu.
Belgeleri avukata vermemiz lazım. Gitsek mi artık?
Tamam. Zeynep kızım, sen bizi minibüste bekle.
Hadi.
(Müzik)
(Fatma) Şehriban, anacığım...
...çok hamur işi, çok pasta, tatlı hayaller gördürüyormuş.
Ben geçen gün iki kilo mantı yedim.
Ne hayaller gördüm vallahi.
-Neli yedin mantıyı Fatma? -Kıymalı.
Ha! İyi, afiyet olsun.
Ay Fatma, delirtme adamı!
Hayal mi gördüm ben yani?
Oluyormuş böyle şeyler.
Çok dizi izlemekten de oluyormuş ama.
Fatma, ben sana niye anlatamıyorum acaba?
Adım kadar eminim diyorum. Gördüm Derya'yı bir çocukla...
...cuk cuk cuk öpüşürken.
Niye anlamıyorsun? Çocuğu seçeyim diye azıcık yaklaşayım dedim ama...
...Derya fark eder diye çekindim.
-Derya, Derya mıydı, emin misin? -Ay Fatma! Fatma!
Vallahi burama geldi ha!
Sen bunca yıllık ahretliğine inanmıyorsan, çık git Fatma! Çık git hayatımdan.
-Çık git hayatımdan. -Şehriban.
Ahretliğim, ne olur böyle paralama kendini. Bak beni de çok üzüyorsun.
(Fatma) İstersen Ceyhun'a sor bu işi bir önce.
Ortalık karışmasın. Ağzını bir ara tamam mı?
(Kapı sesi)
-Günaydın. -Günaydın Ceyhun oğlum.
(Ceyhun) Fatma abla?
Allah Allah! Otuz yıldır ilk defa sabah kahvaltı da yok.
Anne ne oluyor bu sabah?
İyi misiniz?
(Müzik)
(Sessizlik)
(Derya) Her şey tamam değil mi Halit Bey?
Tamam Derya Hanım, şu an her şey yolunda merak etmeyin.
Her şeyin birer nüshası bende var zaten.
Derya.
Bak kim geliyor.
(Derya) Babacığım!
(Kaptan) Derya'm.
Kaptan gülmeye devam.
Gülmek nasıl bir eylem, sen iyi bilirsin.
Allah'ın izniyle, bugün bu iş hallolacak artık ya, tamam.
(Kandemir) Sıra bizim galiba.
Bir sorsana Ferdi.
-(Ferdi) Bizimmiş abi. -(Kandemir) E, hadi bakalım.
(Müzik)
(Kandemir) Hadi kızım.
(Müzik)
(Kandemir) Kendi gelememiş görüyor musun?
Gereği düşünüldü.
(Müzik)
Şikâyetten vazgeçilmesi sebebiyle...
...tutuklu sanık hakkında ceza verilmesine yer olmadığına...
...ve sanığın tahliyesine karar verildi.
(Müzik)
Annem!
Söylemeyecek misin ne olduğunu?
Ne diyeyim annem? Hı?
Ne diyeyim kuzum?
(Nefes sesi)
Siz benden bir şey saklıyorsunuz ha?
Ne saklıyorsun anne sen benden?
(Fatma) Ay ne saklayacak Ceyhun ya?
Tansiyonu şey olmuş da sabah da ondan çağırdı beni zaten.
Ceyhun!
Bir şey diyeceğim ben annem sana ya!
Konuştun mu hiç şeyle bugün?
(Müzik)
Tövbe!
(Öksürme sesi)
Derya'yla konuştun mu yavrum bugün?
Hayır, konuşmadım bugün.
Dün, dün gece haberleştiniz mi? Ne yapıyormuş nişanlın?
Annem, baskındaydım ya ben dün gece.
Baskın, basanındır.
Ben de baskındaydım annem.
(Flashback)
(Müzik)
(Ceyhun) Ne baskını, ne diyorsun?
Ya şey Ceyhun, bizim evi su bastı da ondan oğlum be!
Ha, geçmiş olsun.
Ceyhun!
(Şehriban) Kuzum bu şeyin olabilir mi yani...
...böyle işten falan vermiş olabilirler mi? Kapüşonlu bir montun var mı senin?
Yok annem benim öyle, her şey içeride zaten. Ben...
Ayy!.. Anne ne oluyor ya?
Fatmiş, ekmek...
...ekmek bitmiş.
Gel ekmek alalım. Çayı ısıtalım, gel Fatma.
Tamam, geliyorum.
Ceyhun, bir geçeyim oğlum.
Ay, geçemiyorum Ceyhun!
-Abla! -Hıh, tamam, geçtim.
Şimdi iki kilo mantı yersen böyle olur.
(Müzik)
Kız Fatmiş, ben sıcağı sıcağına söylesem mi acaba? Dayanamıyorum.
Kız deli olmasana sen.
Bütün mahalleli biliyor evleneceklerini.
Teşkilat da öyle, herkes düğün bekliyor anacığım.
Bizim bildiklerimiz ne olacak Fatmiş?
Ya şimdi Ceyhun'a desen, düşer peşine, bozar bu işi.
(Fatma) Herkes desin mi ki Şehriban'ın gelini oğlunu aldatıyor.
Kız herkese rezil olursun Şehriban.
Ya ne yapacağız Fatmiş, ona söyleme, buna söyleme!
Şiştim ben. Şiştim, patlayacağım vallahi ya!
Sen bence var ya Derya'yla bir konuş bakalım. O ne diyecek kız?
(Ceyhun) Annem, hadi ya, ekmek dediniz, nerede kaldınız?
İçeride fısıl fısıl ne yapıyorsunuz? Hadi!
Kuzum, geliyoruz annem. Geliyoruz.
Geliyoruz, dur. Geliyoruz.
Doğru söylüyorsun.
Doğru söylüyorsun. Gidip konuşayım Derya'yla.
Arayayım evdeyse eve, dükkândaysa dükkana gideyim.
Artık orada da yoksa neredeyse oraya gidip konuşayım.
Konuşayım ben Derya'yla Fatma!
Hadi hadi gidelim. Şimdi Ceyhun şüphelenecek.
Geliyoruz annem. Geliyoruz yavrum.
(Şehriban) Annem, bak ay ekmek ne tazeymiş.
Hıh, ay çok tazeymiş ekmek, hadi yavrum.
Al...
...sür bal kaymağını, sür ye yavrum.
Kimse benim oğlumu üzemez.
(Müzik)
(Kandemir) İşte Kaptan, benim yeni dükkân. Çin lokantası.
Güzel olmuş Kandemir ama...
...bir milyon lirayı bu dükkân sayesinde mi topladın?
Yok canım. Dükkân ekstra kazandırıyor.
Çinlilerle her türlü ithalat ihracat, al ver, al ver.
(Shan Li) Aa, hoş geldiniz.
Hoş bulduk. Bahsettiğin ortak bu mu Kandemir?
(Kandemir) Evet Shan Li, benim küçük ortağım.
Kandemir abi, bu bey kim?
Ali Rıza Kaptan, benim en eski dostum.
Ben Derya'nın babasıyım.
-Haoo!.. (Müzik)
(Shan Li) Nasıl yani?
Derya'nın babası?
Misafire hiç hao denir mi? Hiç öğretemedik buna!
(Karlos) Altı aydır hiç bir şeye şaşırmadın, buna mı şaşırdın? Şamşik şey!
Ee babacığım.
Şöyle gel oturalım.
Ben sana en sevdiğin yemekleri hazırlayacağım şimdi, tamam mı?
Seni gördüm ya, yemek yemesem de olur kızım.
Kaptan gel şöyle soluklanalım.
(Müzik)
Ladies!
(Gülme sesi)
Sonunda Maşuka'nın hayalleri gerçek oldu...
...ve kuaför açıyor.
Düğün salonuna giderken sağda, gelirken solda. Maşuka kuaför açıyor!
Maşuka, hayırlı olsun. Adı ne kuaförünün?
İsmini henüz bilmiyorum şekerim!
(Maşuka) Ama düşünüyorum. Az kaldı.
Ve bütün mahallenin kadınlarına fön ilk gün bedava!
Hadi dağılın. Herkese anlatın.
Annene, kuzenine, kardeşine!
(Servet) Oo! Şakşuka, ne o kızım, sen de mi şakşakçı tuttun kendine?
(Servet) Şakşukanın şakşakçıları.
Vakay-i vakvakiye gibi.
Meseladan yani.
Kuaför açıyorum Servet amca!
Reklam yapıyorum yani.
Hayırlı olsun Şakşuka. Bir berber, bir berbere...
...bire berber, gel birader, seninle bir berber dükkân açalım demiş.
-(Servet) Sen kiminle açıyorsun? -Yengemle açıyorum.
Ama ismi henüz belli değil.
Böyle, böyle çok marka bir isim istiyorum.
Çok düşünme be kızım.
Sen bu mahallenin nesisin?
Nesiyim?
Sapığı.
Yok, estağfurullah, öyle demedim de.
Yani...
...sen bu mahallenin nesisin? Nasıl anılıyorsun? Yiğit lakabıyla anılır.
Sen bu mahallenin şakşukasısın.
Ooo!..
Servet amca...
...kuaförümün ismi Şakşuka olsun.
-(Maşuka) Yaşa be! -Şakşuka Güzellik Salonu!
(Servet) Vallahi olur ya!
Bak yavrum, kadın kuaförü bir mahallenin en stratejik noktasıdır.
(Servet) Televizyonda dahi duyamazsın son dakika haberini.
Kadınlar kırıklarını aldırmaya giderler daha çok.
Hem saçlarının kırıklarını, hem gönüllerinin kırıklarını aldırırlar orada.
Bol çan çan çan, bol dedikodu...
...herkes için döker ortaya.
Sen bu işi yaparsın Şakşuka, hadi yavrum.
Şimdiden hayırlı, uğurlu olsun.
Sağ ol Servet amca, isim babası sensin.
Şakşuka açılıyor.
Dü dü dü dü!
Şakşuka!
Dü dü dü dü!
Şakşuka!
Vay be...
...Şakşuka'ya bak sen. (Maşuka ses) Şakşuka!
Ticarete atılıyor. -(Maşuka) Dü dü dü dü!
Saçlardan hop...
...gelsin.
Şimdi Çin lokantasındayız.
Yılbaşı gecesi ayrılacaklarmış mahalleden.
Çok büyük bir veda planlıyorlar.
Benim işim bitti mi yani?
Tamam.
Beni nereden alacağınızı ileteceğim size.
Shan Liciğim, 2 Ocak'a kadar gelmiyorsun. Tertemizsin.
Ha, hiç mi gelmeyeyim?
Yok yok. Biz öyle veda şeyi falan bir şeyler yapacağız.
-Seninle sonra konuşuruz, tamam mı? -A tamam.
(Ferdi) Hah, hadi eyvallah.
Benim kapatmam lazım.
(Ferdi) Zeynep.
Annenle mi konuşuyorsun?
Annemle konuşuyordum.
İyi, yemek yiyeceğiz. Hadi gel.
(Müzik)
(Kandemir) Özgürlüğe Kaptan.
Sağ ol Kandemir.
Sen...
...bütün bunları nasıl yaptın? Anlatmayacak mısın?
Anlatacağım Kaptan.
Zamanı gelince her şeyi anlatacağım.
Ya adalet yerini buldu ya, biz yine buluruz birbirimizi.
Firuz‘dan haber var mı?
(Müzik)
Şeytan görsün yüzünü.
Ya siz iyi arkadaştınız, ne oldu da böyle oldu Kandemir?
Bizim onunla ilişkimiz...
...insanın parayla olan ilişkisi gibiydi.
İnsanların yaptığı sahte paralar kadar, paranın yaptığı sahte insanlar da var.
Firuz onlardan.
(Müzik)
Ya biz seni kurtardık ya...
...hepimiz bir yarımızı kurtardık biliyor musun?
Bana bir gün gerçeği anlatacağını biliyorum Kandemir.
Dostluğa.
(Müzik)
Attention!
Attentione!
Tüm mahallenin kadınları, ben kuaför açıyorum.
(Maşuka) Bütün kadınları güzelleştireceğim.
Sizi böyle, cici cici, güzel kadınlar olacaksınız.
İlk gün fön bedava!
Kız!
Manyak mısın sen? O kadar kadına bedava fönü nasıl çekeceksin?
Yenge!
Milletin ayağı alışsın diye bir Türk lafı var...
...tabii ki sen bunu bilmiyorsun.
Ama Türkiye'ye geldim, ilk defa duydum. Ve çok mantıklı geldi bana!
(Fatma) Maşuka kızım!
Mahallenin kadınları bedava olunca vallahi yıkarlar orayı.
Hepiniz yardım edeceksiniz tabii ki...
...Derya, Yaren...
Hayır, hep beraber halledeceğiz yani.
Kız!
Derya'ya bulaşma, Derya'yla ben bulaşacağım.
(Mekanik ses)
Yenge...
...Derya bizim gelinimiz, bana lazım. Yardım edecek.
-(Maşuka) Attentione! Attentione! -Şehriban, bak benim aklıma ne geldi anacığım.
-Sen dükkâna gitmesen de Derya kuaföre gelse. -(Maşuka) Tüm mahallenin kadınlarına...
-Daha iyi değil mi? -(Maşuka) Hepinizi...
-Öyle mi diyorsun kız? -(Maşuka) ...güzelleştireceğim...
-Bir telefon et istersen. -(Maşuka) ...böyle cic cici...
-İyi, zaten dükkânda babası falan var. -(Maşuka) ...güzel kadınlar olacaksınız.
-Rahat rahat konuşamam. -(Maşuka) İlk gün fön...
Bu deli manyağın sesi kısılsın da bir arayayım.
Limitsiz yerli fön bizim kuaförde!
(Yaren) Buyurun!
-(Derya) Evet! -(Kandemir) Hah Deryacığım, gel.
Bu da babamın en sevdiği etli sarma.
Canım benim.
Özlemedim desem yalan olur.
Çok güzel yapar.
Bugün ayrı bir özendi vallahi Ali Rıza Kaptan.
(Karlos) E hadi, yumulalım o zaman.
Vallahi Kaptan...
...ben şimdi nasıl anlatsam bilemiyorum ama...
...biz bugünleri hep hayal ediyorduk biliyor musunuz?
(Yaren) Yani diyorduk ki...
...Allah'ım, işte burada bir masada oturacağız falan...
...ay şimdi oldu. Biz inanamıyoruz değil mi Kando abi?
Böyle arada düştük, kalktık. Ama başardık.
Ya hadisenize, yesenize!
Zeynep kızım hadi.
(Telefon zili sesi)
E ben bir telefona bakıp geleyim.
Açmıyor.
Hah! Alo! Alo Derya, neredesin sen? Niye açılmıyor bu telefon ha?
Anlamadım Şehriban abla.
Neyi anlamadın? Sen zaten benimle ilgili olan hiçbir şeyi anlama!
(Şehriban ses) Duyuyor musun beni?
Ay duyuyorum Şehriban abla, neden bağırıyorsunuz?
-Dükkândayım. -(Şehriban ses) Bağırmıyorum!
Bağırmıyorum!
(Sessizlik)
Iıı! Ba ba bağırmıyorum. Şey...
...Maşuka dellendirdi beni, benim sesim yükseldi. İndiremedim ben onu.
Iıı!..
Derya...
...ben seni gördüm. -Nerede?
(Müzik)
Ya...
...gö görmem lazım seni...
...şey bu Maşuka kuaför dükkânı açtı ya, açılış yapacak şimdi.
Ee yardım istedi.
Derya da gelsin dedi. Yaren'i de alsın dedi.
Hadi kopup gelin kızım.
-Kop da gel. -(Derya ses) Yardım mı?
Niçin lazımdı ki? Bizim de birazcık dükkanda işimiz var da.
Açılış yapıyoruz diyorum ya Derya!
Aa, tamam!
Tamam, Şehriban abla geliriz.
(Fatma) Hah, ne diyor?
-İyi geliriz diyor. -(Fatma) İyi gelsin de konuş bakalım.
Fön bedava...
...seçime giriyorum diye değil. Hayır.
Gönlümden kopuyor, vatandaşlar.
Kopuyor!.. Hahaha!
Vallahi Maşuka, bütün İstanbul'a söyledin.
Önüne gelene verdin...
...haberi.
Yenge...
...önüme gelene vermedim haberi.
Kandemir'e daha vermedim.
(Müzik)
(Yaren) Ee, ne diyor Şehriban?
Ya Maşuka'yla kuaför dükkânı açıyorlarmış.
Bizi de destek için çağırıyorlar.
Allah'ım bunlar çok güzel insanlar be ya! Vallahi billahi be ya!
Off! Aman kız gidelim.
Gidelim. Giderayak o Maşuka'nın da gönlü olsun.
-(Yaren) Vallahi ya. -Geleceğiz dedim zaten.
Bir de Şehriban abla benimle konuşacakmış.
Ceyhun’u konuşacak tabii. Ne konuşacak?
Zaten var ya, bütün bu tezgâh mezgah...
...böyle hepsinin içinde benim en çok içimi acıtan şey...
...bu Ceyhun ve masum anası Şehriban.
-Vallahi uykularım kaçıyor ha! -(Derya) Sorma Yaren ya!
Ya, biz gideceğiz de kim bilir arkamızdan neler yaşanacak?
Ben sana söyleyeyim, çarşı pazar karışacak.
Hadi hadi...
...gidelim, otur babanın yanına da...
...yazık böyle dut yemiş bülbül gibi seni sorup duruyor. Hadi!
(Derya) Kıyamam ben ona, kurban olurum.
(Hayati) Natalie. Natalie...
...sen bana başka biri mi var diye sorduğunda; hani ben hep sana diyorum ya...
...Kandemir! Kandemir! İşte bak, burası onun dükkanı.
Hı, ortak olduğun adam.
(Hayati) Hay ben sana onu da mı anlattım?
Ya, hangi ara anlatıyorum, acaba ben bunları sana ya?
Yoksa Hayaticik mi anlattı?
Hayaticik...
...yok yok. Siz daha tanışmadınız ki.
Ya, Natalie'ciğim ya!
(Hayati) Geçen akşam sen böyle...
...bir anda çekip gittin ya?
Ben eve gidince kendimi böyle...
...metropolden çıkıp...
...dağ başına bir köye yerleşmiş biri gibi hissettim.
Eve bir girdim, bizim büyük başlar otluyor.
Natürel bir hayat.
Altınlar da evde demiştin.
Altınlar evde... onu da mı anlattım? Hangi ara acaba ya?
(Müzik)
(Hayati) Bana Kandemir'i bıraktırtan kadın.
Ya benim gibi bir tiryaki Kandemir'i bıraktığına göre...
...herkes her şeyi bırakabilir.
Siz de 171'i arayın.
Sigarayı bırakın.
Sağlığınıza kavuşun.
Ya!..
Ben tatlişko iken tam bir kamu spotu gibiyim Natalie'ciğim ya!
(Gülme sesi)
Ben tatlıları hazırlayayım.
(Karlos) Hazırla kızım.
(Kaptan) Öncelikle...
...kızıma, davamıza sahip çıktığınız için...
...Derya'mı İstanbul'da dertleri ile bir başına bırakmadığınız için...
...çok teşekkür ederim.
Her şeyin sebebi belli Kaptan, düşünme bunları.
Az önce kardeşlerimle konuştum.
(Kaptan) Derya'nın halaları ve amcası.
(Kaptan) Beni bekliyorlar Bodrum'da.
İlk otobüsle özlediğim Bodrum'a döneceğim.
Sonra yine gelirim İstanbul'a.
Biz zaten hep beraber geleceğiz oraya değil mi?
Hepinizi beklerim çocuklar.
Geleceğiz inşallah Ali Rıza Kaptan.
(Yaren) Tabii ki geleceğiz kaptan.
(Yaren) Yani şahsen biz şu an...
...hayat bundan sonra bize hep böyle çok güzel şeyler gösterecek kafasındayız.
Değil mi Karlos?
Biz bir de İstanbul'dan feci şekilde sıkıldık zaten hepimiz.
Ya bir de zaten ne zamandan beri Fedon'la tanışmak istiyorduk, geliriz Bodrum'a.
O zaman...
...bu anı ölümsüzleştirmek için teknolojiyi alet ediyorum.
Ve çıt çıtçılık diyorum.
(Karlos) Hazır mısınız?
(Karlos) Evet bu da bize...
...ömür boyu hatırat kalsın.
Nevizadeler çok çirkinsiniz!
(Müzik)
Bu kadar gerekli insanın oturduğu bir masada...
...sen niye geldin acaba gereksiz insan?
Ya niye geldim değil mi?
Yani benim kadar zengin bir insanın...
...sizin gibi böyle orta halli esnaf lokantasında ne işi var?
Ama işte Natalie'ciğim istedi, geldim.
Al götür şunu.
Hayati abi restoran bugün kapalı.
Ya Ferdiciğim beni püskürtme çabalarının hepsini anlayabiliyorum.
(Hayati) Ama sadece şunu merak ediyorum.
Masanızın başında oturan şu beyefendi kim?
O da mı bir Nevizade?
(Müzik)
(Maşuka) Dü dü!..
(Fatma) Ay Maşuka!
(Fatma) Kız bu dükkanın hali ne böyle? Pislik içinde her yer.
Kız sen dükkana reklam yapacağına azıcık temizleseydin ya!
Manda kazuletini bırakmış gibi tövbe estağfurullah.
Yenge Şehri!
El birliğiyle biz bunu hallederiz, Deryalar da gelecek, halledeceğiz yani.
Bana Derya deme Maşuka!
Bana Derya deme!
Niye bir şey mi oldu?
Ay deme!
Olmadı! Deme! Bana Derya deme!
Allah Allah!
Sende bir iş var Şehri ama ne?
Yok bir şey kızım. Yok bir şey.
(Genç) Ablacığım bastırdık istediklerinizi.
A süper, buraya koyabilirsiniz.
Teşekkürler canikom, parasını da verdim.
Hadi tschüss.
(Maşuka) Dü dü!..
(Kağıt hışırtısı sesi)
(Müzik)
Bunlar ne böyle kız?
Decoration, decoration.
Maşuka sen iyi misin?
Bunların resimlerini koyacağına duvarlara...
...Jennifer Lopez'i koy, Shakira'nı koy ne bileyim?
Niye sen Fatma teyzenle benim komşularımı alet ediyorsun bu işe canım?
Çünkü sizi seks objesine dönüştüreceğim tamam mı?
Tövbe de!
Tövbe.
Yani bu posterler fenomen olacak.
Alın teri mahalle kadınları! Girls come on!
(Müzik)
(Maşuka) Ay benim karnım aç! Dü dü!..
(Gülme sesi)
Bakın, dikkat ederseniz kaldığım yerden...
...aynı şüpheli bakışlarımla devam ediyorum.
(Hayati) Hâlâ soruma cevap vermediniz.
Kandemir bu beyefendi kim?
Ya bir git!
O bizim kaptanımız.
Kaptanınız mı? Benden önce tekne mi aldınız?
Ya aile yemeği yiyoruz Hayati abi!
Hah! Evet.
Burası şu an aile salonu Hayati abi.
Yani manitacılık yapılmıyor, anlatabiliyor muyum?
Benim adım Ali Rıza.
Derya'nın...
Aa Cemile abla!
Cem... Cemile? Ne Cemilesi?
(Hayati) Ne demek Cemile ya? Allah! Cemileciğim.
Bu arkadaşı kış olimpiyatlarına hazırlıyorum.
(Hayati) Yok ya Cemile.
Ya Cemile her böyle dediğinizde saklandı diyeceğim ama o kütük gibidir saklanamaz.
(Gülme sesi)
Vallahi her an gelebilir yani, hiç belli olmaz, Gıyasettin'i getirecekti ama.
Hayati abi bak arıyorum Cemile ablayı, şu anda arıyorum.
Ya tamam, ya tamam gidiyoruz.
Ya gelelim de sizin şu fakirhanenizi bir nasiplendirelim, biraz para kazanın dedik.
Ama gerek yokmuş.
Natalie'ciğim gel bebişim, gel canım.
(Hayati) Haydi Nevizadeler.
(Müzik)
(Kandemir) Ya Kaptan bu benim...
...çatlak komşu işte böyle arada bir saçmalar, gelir gider.
Nevizade mi dedi, o ne?
(Yaren) Ali Rıza Kaptan, canım abim.
Nevizade...
...ee İstanbul'da Beyoğlu dolaylarında böyle bir kıt kıt mekanı.
(Yaren) Biz hatta vakti zamanında Karlos'la çok gittiğimiz için, değil mi Karlos?
Tabii durmadan gıt gıtladığımız için...
...artık Nevizadeler aşağıya, Nevizadeler yukarı. Lakap gibi kaldı bizde.
Ay aman babacığım işte öyle çatlak patlak bir sürü insan var memlekette.
(Derya) Ben kahve yapayım ya, ha?
Kahve içeriz değil mi?
(Yaren) Yok ben daha ilk yudumumu aldım.
(Kandemir) Kızım daha yemek yiyoruz.
(Derya) Yapmayayım mı?
Kız!
Görüyor musun?
Bak saat kaç oldu, hâlâ gelmedi.
Acaba bu yine sevgilisi ile mi buluştu Fatma?
Ay Şehriban, ben de anlamadım gitti anacığım ya!
Fatma ben ne günah işledim de Allah beni böyle bir gelinle cezalandırıyor?
Ben bunun yaptıklarını nasıl hazmedeceğim? Niye gelmiyor?
Kolay gelsin.
(Maşuka) Oo!..
(Maşuka) Welcome Esra.
"Dü dü dü!.."
"Şakşuka!"
"Dü dü dü!.. Şakşuka!"
(Gülme sesi)
Merhaba.
Ya ben açılışa gelemeyeceğim de o yüzden şimdiden hayırlı olsun demek istedim.
Bu sizin için.
(Maşuka) Oo!.. Teşekkürler.
İşte kadın dayanışması böyle olur.
(Esra) Ya kolay gelsin şey...
...benim de yapabileceğim bir şey var mı? Yardım edeyim ben de size.
(Fatma) Yok kızım, biz hallediyoruz.
Peki o zaman, tekrar hayırlı olsun.
Ben en kısa zamanda geleceğim saçım için.
Hoşça kalın.
Ee Esra!
Allah razı olsun, ayaklarına sağlık. İyi ki geldin. Allah razı olsun.
Ben sana bir şey soracağım.
Tabii buyur Şehriban teyze, ne oldu?
Sizin Ceyhun'la aranız çok iyi kızım, hep berabersiniz, arkadaşsınız, konuşuyorsunuz.
Ceyhun'un Derya ile arası nasıl?
(Müzik)
Derya ile arası mı?
Ne oldu? Bir şey mi oldu Şehriban teyze?
(Esra) Niye sordun?
(Tabak çanak sesleri)
(Derya) Ay Yaren, Hayati öyle pat diye sorunca nasıl korktum var ya?
Kız hallettik bir şey olmaz! Sıkıntı yok!
(Tabak çanak sesleri)
Ya aslında benim de babamla gitmem lazım Bodrum'a ama.
Malum yılbaşı.
(Yaren) Bana bak!
Yılbaşı gecesi gidersin işte.
Mis gibi.
(Yaren) Vedadan sonra.
Sonuç olarak biz de zaten on iki itibariyle...
...mahalleden vın turizm.
Tuncay bize bir yer bulmuş böyle İzmit yakınlarında.
Bağ evi gibi bir şey oraya.
O zaman ben alayım bugün biletimi.
Kız al tabii, bu yılbaşı zamanları böyle kalmaz malmaz.
(Zeynep) Derya, bilet dediğini duydum da ben de dönüyorum Adana'ya.
Üvey babam Adana'yı terk etmiş, annem de eve dön diyor.
(Yaren) Aa giden gidene ayol!
E bu durumda...
...yardır Yaren.
"Kezzapla mayonez getir be garson"
"Sıksınlar üstüme bitsin bu çile"
Ben sana bir şey söyleyeyim mi? Sen çok özleyeceksin bu mutfakta yardırmayı.
E Ferdiciğim, biz az yardırmadık yani bu Çin ortamında.
Ferdi...
...sen beni otogara bırakabilir misin?
(Ferdi) Otogara mı?
Niye? Ne oldu?
Adana'ya döneceğim.
(Zeynep) Üvey babamla annem ayrılmışlar, annem de dön diyor.
E iyi, çok güzel haber bu. Tamam, hadi gel bırakayım.
E zaten biz babamı bırakacağız.
Beraber gideriz.
(Yaren) Aynen yol, aynen bacım.
Vallahi Şehriban teyzeciğim, benim gördüğüm kadarıyla...
...Derya ile Ceyhun'un arası gayet iyi.
Ama bak hâlâ söylemedin sen neden sorduğunu. Bir şey mi oldu?
Ay!
Yok kızım, ne olacak? Bir şey olduğu yok.
(Şehriban) Ana yüreği işte merak ediyor.
Bir de Ceyhun, benimle çok sık konuşmuyor da bugünlerde o yüzden merak ettim.
Ondan yani?
Ondan Esra!
Neden olacak başka? Ondan.
Anladım, anladım peki.
(Esra) E, hadi bana müsaade.
Bak Şehriban teyze...
...eğer Derya'yla ya da Nevizadelerle ilgili bir şüphen varsa lütfen bana söyle.
(Esra) Elimden gelen bir şey olursa bak yaparım.
Yok yok, yani şimdilik yok.
Biliyorsun.
Ben Ceyhun'un üzülmesini asla istemem.
(Müzik)
Ee Esra!
Şehriban!
(Fatma) Gel şu koltuğun kenarından tut da çekelim anacığım.
Neyse, hadi ben gideyim artık.
Tekrar kolay gelsin.
(Esra) Hoşça kalın.
(Maşuka) Tschüss Esra!
(Esra) Görüşürüz.
(Müzik)
Of Fatmüş ya!..
Belim koptu ya!..
(Maşuka) Ben hep mi böyle yalnız temizlik yapacağım burada?
(Maşuka dış ses) Benim libidom düşer böyle tamam mı? Ben enerjimi kimseye veremem.
(Fatma dış ses) Daha dur sen, yerler saç olacak, kıl olacak.
(Fatma dış ses) Maşuka çırak alsana sen.
(Maşuka dış ses) Evet, bir çırak alalım. Nereden bulacağız çırağı?
(Bahadır) Kendinize çok iyi bakın orada.
Kaptanım, şimdi sizi Bodrum'da var ya...
...mis gibi günler bekliyor, özgürlüğünüzün tadını çıkarın ya.
Kaptan...
...sözün bittiği yerdeyiz, buradan Bodrum sekiz saat, Allah'a emanet ol.
Sana hâlâ bir can borcum var.
Yanına mutlaka geleceğim kaptan.
(Müzik - Akordiyon)
Her şey için çok teşekkür ederim hepinize.
Babacığım, ben de biletimi alacağım, öbür gün yanında olurum.
Yeni yıla beraber gireceğiz.
(Derya) Ya avukatla formaliteden bir iki iş kaldı, onları halledeyim.
Zaten halamlar seni karşılayacak.
Tamam kızım, ben de evi açarım.
Hadi!
Herkese iyi seneler şimdiden.
(Alkış sesi)
(Müzik)
(Karlos) Ay kız bilseydik su dökerdik ya.
(Müzik)
(Zeynep) Her şey için teşekkür ederim Ferdi.
Ama...
...keşke böyle olmasaydı.
Yani böyle gelip gitmeseydim.
Sen şimdi boş ver bunları.
Bak git. Güzelce annene sahip çık.
Herhangi bir sıkıntı olursa da bizi ara, tamam mı?
Tamam.
(Müzik)
Ne yaparsam yapayım hep seni sevdim.
Affet.
(Müzik)
(Fren sesi)
(Müzik)
Arkandan kimse gelmedi değil mi?
Gelmedi, annem nerede?
(Müzik)
Anne!
(Zeynep) Anne iyisin değil mi?
Sana bir şey olacak diye o kadar çok korktum ki.
(Anne) İyiyim kızım.
(Adam) Zeynep.
Firuz Bey sana bunu gönderdi.
(Müzik)
Bir de bunu.
(Müzik)
Yeni hayatında başarılar diliyor.
(Adam) Uçağınız kalkmak üzere. Hadi binin.
Anne o kadar kötü şeyler yaptım ki.
Tamam kızım, tamam.
Merak etme, ben yanındayım.
(Müzik)
(Müdür) Rusya'dan gelen iki mühendisin projeleri çalınıyor...
...İstanbul'un göbeğindeki bir otelde.
Hiç olmaz halbuki.
(Telsiz sesi)
Pardon.
(Müdür) Organizeden gelen bilgiye göre...
...yeni bir çete gibi görünüyor.
Ya da...
...yeniden sahalara dönen eski bir kurt.
(Müdür) İhbar geldi, nasıl olduysa tüymüşler.
Muhbir olasılığından endişe ediyoruz.
(Müdür) Düşmanlarının...
...bir adım önüne geçmek...
...ve yakalanmamak için ne gerekiyorsa yapan bir profesyonel var karşımızda.
Gözünüz açık olsun arkadaşlar.
Bu yılanın başı kimse...
...sizden isim istiyorum. Kolay gelsin.
(Telsiz sesi)
-Sen iyi misin? -İyiyim ya iyiyim.
Bir şeyim yok.
İyi, bizimkilerin açılışı var geliyor musun?
Aa şey, ben buraya gelmeden önce uğradım ya.
Öğlen çalışacağım ya ondan.
Öyle mi?
Süper olmuş.
Ya annem orada mıydı? Ne yapıyordu?
Şey oradaydı.
Temizlik falan yapıyorlardı.
Anladım.
Sabah böyle bir canı sıkkın gibiydi de. Hani sana bir şey söyledi mi?
Yok.
Bana bir şey söylemedi vallahi Ceyhun.
Anladım.
İyi, ben çıkıyorum o zaman.
Tamam, görüşürüz.
(Müzik)
(Ferdi) Derya?
(Derya) Ne yaptın? Yolcu ettin mi Zeynep Hanım'ı?
Ya nasıl biliyorum böyle söyleyeceğini.
Ya bırak sen şimdi tribi, babanı kurtardık kızım, başardık sonunda.
Evet ya! Başardık!
Yeni yılda yanında olacağım, bak biletimi de aldım.
Hım, biz de alacağız biletimizi.
Ya Ferdi, bir şey söyleyeceğim.
Ya ben gidip de dönemezsem?
Ya da ben oradayken bir şey olursa size?
Ya artık kötü düşünmeyi bırak.
Hiçbir şey olmayacak.
(Ferdi) Hadi millet bizi bekliyor gidelim.
(Derya) Şişt! Bir şey söyleyeceğim.
Sarıldın mı ona ha?
(Derya) Öptün mü onu? Doğruyu söyle.
Hı!..
Kucağımda bindirdim.
Bak beni sinir etme! Giderim ha!
Giderim! Gidiyorum.
Sen tecrübelisin aslında.
Motora da binmiyordun böyle.
Ben sana hatırlatayım mı?
Geleceksin dediysem.
Geleceksin.
Ayısın sen!
Gel buraya gel!
(Ferdi) Yürü.
(Müzik)
Neredesiniz ya? Sizi bekliyoruz oğlum.
Geldik abi, hallettik biletleri de.
Abi ben de aldım biletimi.
Abi be...
...o zaman ben...
...son bir kez answer the question.
Ne yapıyoruz abi?
Plan nedir?
Sabah konuştuğumuz gibi.
Önce 2014'e...
...sonra mahalleye şöyle afili bir veda ediyoruz.
Vay!.. Yakışır koçlara be!
O zaman...
...on, dokuz, sekiz, yedimizi yapıyoruz...
...yeni hayatlara akıyoruz değil mi Kandemir abi?
(Kandemir) Aynen.
Herkes İstanbul'la hesabını kapatsın.
Yeni yılda İstanbul yok!
Nereye gideceğiz abi?
Bakacağız, önce bir bağ evinde saklanalım.
(Karlos) Ah, ulan Amsterdam.
İyi, hadi o zaman mahalleye gidiyoruz.
Mahalle mi? Mahallede ne yapacağız ya?
Ya bu Maşuka kuaför açtı ya...
...bizi çağırdı.
Hazırlığa gidemedik, bari açılışa yetişelim.
İyi tamam biz sizi mahalleye bırakırız, açılışta bizi çağırırsınız.
Hadi bas, bas, bas.
(Müzik)
Hayati...
...sen ne yapıyorsun?
(Natalie) Dedektif misin?
Ya Natalie'ciğim, ben sana dedim ya otele gidelim, eve gitmeyelim dedim.
Sen eve gidelim deyince ben de işte...
...evden çıkmasını bekliyorum asker arkadaşım Cemil'in.
(Müzik)
Aha da çıktı!
(Müzik)
(Hayati) Cemil!
Nasılsın karıcığım, hayrola nereye gidiyorsun acaba bu saatte ya?
Maşukagillere kuaföre. Açılış var ya, hadi sen de gel.
Ya Cemileciğim, benim ne işim var öyle mahalle arası kuaföründe?
Ben zengin bir insanım. Etiler'de kendi kuaförüm Osman'a gidiyorum.
Sonra İnstoş'tan teşekkür ediyorum kendisine.
Canım kuaförüm, saçlarımı ne güzel yaptın diye.
Hayati, Nevizadeler de geliyormuş, bak çok ayıp olur.
İki dakika uğrar hemen çıkarsın.
Ya Cemileciğim, ben daha Kandemir'i yeni bıraktım ya...
...vallahi bak kapalı mekanda Kandemir hiç bana göre değil yani bak.
Kandemir'i bıraktım, sakıza başladım gerçekten.
Bana bak, sen ne işler karıştırıyorsun? Geçen gece de geç geldin, neredeysen?
Kim, ben mi? Ya nerede olacağım Cemile yani sonuçta...
...Hayaticiğin durumu ortada, kendisi iktidarda değil ki hep muhalefet.
Ne kokuyorsun sen böyle yabancı bir şey, kadın parfümü mü o?
Ya ben ne kokabilirim Cemile? Tabii ki parfüm kokuyorum ama...
...bu bir erkek parfümü. Ya Cemile, kendin kalıp sabunla yıkanan insansın...
...bana parfüm şeyi soruyorsun ya, bu benim yeni parfümüm.
Artık bunu sıkınıyorum.
Yeni parfüm, ben niye görmedim acaba o parfümü?
Ya ben onu tuvalete koydum çünkü üstünde kocaman...
...oda toilette yazıyor yani.
Senin Fransızcan yok ki nereden bileceksin.
Oda toilette bu da toilette; tuvalette sıkınıyorum.
Hay sanki senin Fransızcan var Hayati.
Ya ben Fransızca Kandemir bile diyebiliyorum bak!
Kandemih! Kandemih!
Gene Kandemir! Ben gidiyorum, hiç seninle uğraşamam...
...gerçekten geç kalıyorum zaten.
Aman iyi git.
(Fransızca konuşma)
Ya Hayaticik, hazır mısın?
Kendimi şu an Baltacı Mehmet Paşa'nın Prut Savaşı'nı...
...kaybettiği andaki gibi hissediyorum, öyle bir enerji var içimde.
Hadi, hadi çariçe gel, gel.
Ay Maşukacığım, burası yani bildiğin bayağı...
...çok kral bir salon olmuş kızım. Benden duymuş olma ama...
...mahalleli buraya akar akar, gelir yani.
Ama siz de geleceksiniz tabii ki aşk olsun yani.
Biz de geleceğiz tabii canım, ben öyle...
...lafın gelişi söyledim. Aman, yeni yıl bir gelsin de...
...belli olmaz kim ölür kim kalır, artık bilmiyorum. Yarına da senedimiz yok ki.
Ne senedi kızım, ben burayı peşin parayla aldım.
Ay keşke Kandi biraz daha erken gelseydi, böyle bıyıklarını böyle fön çekerdik.
Böyle bir sağa atardım, bir sola atardım.
Yaren ilk fönümü sende deneyebilir miyim?
-Açılıştan önce? -Hah deneklere geldik, kız yakma kafamı!
Yok kuzum, ben seni yakar mıyım?
(Maşuka) En fazla burası yanar.
(Yaren) Hadi, hadi bismillah, hadi canım hadi, hadi başla.
(Derya) Ha yok daha bitmedi.
(Derya) Tamam, öpüyorum.
Şehriban abla iyi misin?
Kim o arayan?
Arayan kim, Ceyhun mu?
Ceyhun.
Sen benimle dışarı gelsene bir beş dakika, konuşacağım ben seninle.
Otur, otur!
Şehriban abla, ne oluyor ya, çok merak ettim şimdi.
Yok bir şey kızım, yok bir şey. Nasılsın, iyi misin...
...hayat nasıl gidiyor, moralin nasıl, nasılsın Derya?
Vallahi ne yalan söyleyeyim Şehriban abla...
Söyleme, niye yalan söylüyorsun? Kızım söyleme yalan.
Yani bugünlerde hiç olmadığım kadar mutluyum.
Hıı öyle mi? Allah artırsın kızım.
Mesela dün ne oldu da moralin bu kadar düzgün ha, ne oldu?
Dün hiç mahallede görmedim seni, neredeydin, ne oldu?
Ee dün?
Önce dükkandaydık, sonra yemek yedik...
...sonra da Ferdi abimle eve gittik.
-Ferdi abinle beraberdin yani dün? -Hıı, hı.
Gece?
(Ceyhun) Vay, vay, vay, gelin kaynana ne yapıyorsunuz ya?
Esnaf hareketi mi başladı?
-Ne haber hayatım? -İyiyim, sen nasılsın?
Annem, hayırlı olsun.
Sağ ol yavrum.
(Ceyhun) Ee nasıl içerisi, hadi bir bakalım.
Siz geçin Derya'yla, ben biraz hava alayım.
İyi, tamam.
(Ceyhun) Kız Maşuka!
Aay telefonu unutmuşum.
Yılan, gerçekten bir yılan!
(Şehriban) Kız Maşuka, elektronik dükkan açılışı gibi olmadı mı böyle?
İşte yenge, bu Şakşuka'nın gücü yani.
Ben sana demedim mi, libido mu işe versem yaparım dedim ve yaptım ya.
-Maşuka, kesilse mi artık acaba şu kurdele? -Yes.
-İzninizle. -Buyurun.
Kardeşlerim mahallemizde kişi başına düşen milli gelir...
...biz göreve geldiğimiz... -No, no, no, muhtar kesmeyecek onu!
Ver bana makası, Kandi gel.
Al...
...sen kes beni.
Babacığım bir kısa konuşma yapmak icap eder.
Yapma ya!
Kandemir abi bütün bu kadınlar üstümüze çullanırsa ne yapacağız?
Abi hayırlı olsun de geç, hemen gidelim abi.
-Hadi kes beni. -Hayırlı olsun.
Aa Kandi, Kandi keşke yüzüklerimiz de kurdelenin ucunda olsa.
Hem iş, hem sorunu çözmüş olurduk değil mi?
(Karlos) Hayırlı olsun, hayırlı olsun.
(Şehriban) Maşuka!
İşte benim mağdur fakirhanede burası sevgili Natali, yani gerçekten...
...ben seni rezidanslara götürmek istedim ama sen kendin istemedin.
-Ev daha doğal hayatım, fantastik. -Sen de fantastiksin, fantastik.
Ya kendimi şu an çok dirilmiş hissediyorum.
Ya Natali biliyor musun, bu evde hiç kimse hiç kimseye...
...bugüne kadar tensel temasta bulunmadı.
En fazla bayramlarda gelip birbirlerinin elini öpmüştür insanlar, o kadar yani.
-O kadar altın varmış, yeni bir ev alırsın. -Var, evet, o kadar altınım var.
Bak ya ben bir oynasam mı, bir şey yapsam ya ben ya.
Rubleleri nereye koydun Natali? Sen ne güzel kızsın Natali.
Natali, Natali!
İşte Pelin, bizim ev de burası yani ama merak etme geçici yani.
Şimdi mahalleden kopmamak adına burada yaşıyoruz işte.
Gıyasettin ödevi okulda da yapabilirdik.
Yapabilirdik de işte, okul çok sıkıcı be Pelin, ne gerek vardı şimdi?
Annem börek falan yapmıştır ha, yani anladın sen.
Yaa Nataliciğim, çok zengin olduğum için...
...evimde ayakkabılarımla geziyorum yani.
Ya bu evi de değiştireceğim, buradan da taşınacağım. Her yer fakir dolu.
Böyle burada yaşanır mıymış ya?
Dünya güzel, kuşlar uçuyor, sen var...
(Kapı zili sesi)
Kapı mı çalıyor, karın gelmiş olmasın?
-Karım geldi mi? -Evet.
Koltukmuşsun gibi düşün, koltuksun sen.
Gıyasettin, Pelin kızım, canım oğlum, aslanım...
...hoş geldiniz, hoş geldiniz.
Baba sen niye açmıyorsun kapıyı? Ağaç olduk burada ya!
Ya ne demek, belki de ağaç ol diye açmıyorum.
Benim de kendime göre işlerim, güçlerim var içeride.
Kendime kıyafet seçiyorum, tarzımı belirliyorum...
...aksesuarlarıma bakıyorum falan, Allah Allah!
Seninle mi uğraşacağım? Siz hayırdır, neden geldiniz?
-Pelin'le ödev yapmaya geldik. -Ödev mi yapacaksınız?
Ya ödev yapmak için niye bizim evi seçiyorsunuz ki...
...Mervelere gitseydiniz ödev yapmak için, olmaz mıydı yani?
Ya siz çıkıp gezsenize, ne arıyorsunuz evde ya?
Ya baba çok ödevimiz var ya, hem tarih yazılısı da var.
-Bırak girelim ya. -Ya hayır oğlum.
Ya tarih dediğin şu anda zaten içeride yazılıyor Gıyasettin.
Ya çocuğum bir sakin olun bak...
...sen al arkadaşını, birlikte siz sinemaya gidin.
Gidin Edalarla film falan izleyin yavrum.
Al bakayım şunu, al bakayım hadi, hadi siz şey yapın.
Ya Pelinciğim biliyor musun evladım...
...ben aynı bu Amerikan filmlerindeki babalar gibiyim.
Yani oğluma hep öyle davranıyorum.
Yani diyorum ki bu oğlumun flört ettiği kızlar da bana...
...amca demesin, bana Hayati desinler istiyorum.
-Desinler de annem nerede? -Annen, nerede annen, ne?
Annen gitti, annen kuaföre gitti oğlum ya, kendine 10 bin bakım almış kendisi.
-Bana geliyorum dedi. -Nere anne, anne gel, aa gel!
Olmaz, annen nereye geliyor, ya ne yapacakmış, yok gelmiyor annen.
Sen annene o paranın yarısı götür annene ver...
...annen bir AVM'ye bir yere gitsin hadi, hadi, hadi canım hadi.
Ama baba söylememi istiyorsan biraz daha ateşleyeceksin.
Ya sana bu zeka nereden geldi de sen böyle kendi kendine...
...bir şeyler deniyorsun.
Al bakalım canım, zeka küpüm benim ya.
Vallahi hadi gidin gezin, hadi oğlum.
Şişt, anneni de alıp gelme sakın.
Gel gidelim biz.
(Müzik)
(Servet) Zamane çocuklarını görüyor musun sen, nasıl hızlılar.
Ulan biz Gıyasettin'in yaşındayken mektup yazarken bile utanıyorduk.
Şimdikileri mektup falan kasmıyor.
Direkt yazıyorlar.
Vay be...
...aferin ama maşallah.
Oo Nevizadeler de geldiler.
(Ferdi) Manita yapmış kendine ha.
(Servet) Karlito, buralarda tek Karlos sen kaldın be, duydun mu?
Roberto Carlos'u Sivasspor'dan göndermişler.
Vallahi biz de çok kalıcı değiliz be Servet abi.
(Servet) 2014 de bitti be, vallahi. Ulan 2000'e girerken...
...hayret ediyorduk, 2014 neymiş ya?
Ee uzaylılar da gelmedi Servet abi.
Boşa hayal kurmuşuz bu çizgi romanları okurken.
Sorma Kandemirciğim.
Ben 2000'den sonra hapla besleneceğiz zannediyordum.
(Servet) Hani trafik olmayacak, efendim sensin...
...Beykoz'dan Taksim'e saniyede...
...piize gideceğiz zannediyordum, ütopya hani...
...aa baktım hiçbiri olmadı.
Uzaylılar falan da gelmedi, evet.
Gelecek zannediyorduk, ya yok gelmediler.
Geçenlerde de okudum, Mars'ta metan gazı bulmuşlar.
Şimdi diyorlar ki ulan acaba uzayda hayat var mı?
Düşünsene ulan düz mantıkla, eğer metan gazı varsa hayat da var demektir.
Zart zurt yellenmiş Marslılar.
Ortaya bu çıkıyor düz mantıkla.
Servet abi, nerede o eski yılbaşları falan demeyecek misin ya?
Onu yılbaşı akşamı anlatırız Bahadırcığım.
Vallahi Servet abi, yani 2014 yılı bizim için apayrı bir yıl oldu ama...
...şanslıyız ki bir kere seni tanımış olduk.
Kardeşim doğru söylüyor...
...senden çok şey öğrendik, seni çok özleyeceğiz Servet abi.
Bu söyledikleriniz için teşekkür ederim.
Teveccühünüz, sağ olun.
Ayrıca ne oldu Karlito ya?
Ne biçim konuşuyorsun öyle sen?
Gören de duyan da mahalleden gidiyorsunuz zannedecek.
Olur mu ya?
2014 çok can yaktı be çocuklar.
Memlekette kara haberden geçilmedi.
Gençler, madenciler, inşaatlarda işçiler derken, haberlere bakamaz olduk.
Gene gencecik güzel insanlar göçtü gitti, kötüler yaşamaya devam etti.
Ha Servet abi, yılbaşında sokakta kutlama yapıyoruz, sen de buradasın değil mi?
Yok canım, ben nereye gideceğim, buradayım.
PTT; pijama, terlik, televizyon.
Nerede o eski yılbaşları demeyeceğim.
Onu yılbaşı akşamı uzun uzun anlatırız.
Tamam mı çocuklar?
Hadi yavrum eyvallah.
(Müzik)
Yenge her yerim ağrıyor ya, çalışmak ne kadar zormuş.
Kadın bakımı yapacağız diye kendimize bakamazsak çok kötü yani.
-Aah Fatmir. -Efendim?
O çırağı çağırsana, işe alalım.
Tamam Maşuka, merak etme, ben haber veririm Konyalılara.
Hadi ben uyuyorum.
Uyudu mu?
Fatma, ben konuştum Derya'yla.
Kızım dedim, sen dün ne yaptın dedim.
Ay yok hiçbir şey yapmadım, Ferdi'yle beraberdim diyor, yalana bak.
Ay kız anacığım, neymiş bu Derya be?
Ya sevgilisiyle telefonlardan konuşuyor.
Ya bak telefon geldi.
Tam böyle görecektim, bakıyordum kim arıyor diye...
...koşa koşa geldi, kaptı elimden gitti.
Ama ben ona yapacağımı biliyorum Fatma, biliyorum.
Ne yapacaksın kız, kötü bir şey yapmayacaksın değil mi?
Bu işi çözmenin bir tek yolu var.
Bir tek yolu, ben daha ölmedim Fatma, görecek o kız!
Görecek o kız!
(Horlama sesi)
Vay be, altı ayda bitirdik tezgahı be.
Üç aydı hesapta.
Ya geç oldu, güç oldu ama oldu işte.
Kaptan'a verdiğim sözü tuttum sayenizde.
Abi bir de bu tezgah işleri hiç belli olmuyor ki ya.
Üç ay diyorsun altı ay sürüyor...
...başka türlü planlıyorsun, üç haftada bitiveriyor.
Ama neticede şunu söyleyebilirim ki yerli tezgah, yersiz uzun abi.
Geldik gidiyoruz, hâlâ şu goygoyu bırakmadık ha.
Gerçi bakmayın, yani bütün bu mevzuları da goygoy sayesinde yaptık.
Bana bakın, yarın son işi yapıyoruz ve bu tezgahı kapatıyoruz.
Herkes İstanbul'la vedalaşsın, hesabını kapatsın, bir süre uğramayacağız buraya.
Peki abi, eşyaları toplayacağız mı geçen seferki gibi?
Hayır abi, sakın sakın, halı falan görmek istemiyorum!
Kızlar nerede?
Abi kızlar şeye gittiler ya, kuaföre...
...bildiğin patates olmuşlar.
Ya Kandemir abi ya, sen de bir şu bıyıklarını aldırmadın Maşuka'ya, sevaptır.
-Kandemir abim! -Koçum benim.
Gel, gel, gel.
Gelsene Derya...
...gel iki dakika şuraya otur, bir şey konuşacağım ben seninle.
Sinsi gibi, gizli gizli, günlüğümü okuyormuşsun sen.
Ha, Karlos söyledi, ne oluyor?
Yaren, özür dilerim. Ben...
...yani anlatmıyordun, merak ediyordum.
Neyi merak ediyorsun ya? Neyi merak ediyorsun?
Belki bir derdin vardı, ben yardım ederim diye düşündüm.
Çok çirkin bir şey yaptım, biliyorum.
(Yaren) Evet, çok çirkinsin Derya!
Kız şaka yaptım, olur mu öyle şey, gel buraya be!
Ya Yaren.
Aman taktığın şeye bak Allah aşkına.
Kız, kardeşimsin sen benim ya.
Bembeyaz oldu.
Bana bak, ben ne bileyim öyle geçmiş hiç geçmiyor diye.
İşte böyle içimiz kararmasın diye falan anlatmadım, olur mu öyle şey?
Yaren hatırlıyor musun, hani bu Ferdi'yle ilk buluştuğumuz yerde...
...bana şey demiştin, yarım kalmışlık en kötü şeydir diye.
-Ama kendin yarım kalmışsın be kuzum. -Hem de ne kalmak.
Aman, Karlos da diyor ki anneni bir kere gör diyor, yarım kalma diyor.
Sanki annem yarım kalmamış gibi.
Yani sen bilirsin tabii ama sanki bence de doğru söylüyor gibi.
Kando abi de dedi ki İstanbul'la bütün hesabınızı kesin, kapatın dedi.
O hesaplar da öyle kolay kapatılmıyor ama.
Aman neyse, tamam tamam, tamam, sen ne yapacaksın?
Ben de avukata gideceğim, teşekkür edeceğim.
Sonra da ay inanmıyorum ya, ya kızım gidecek miyim ben Bodrum'a?
Vay.
İlk defa ayrılıyorsunuz ha...
...şehirlerarası aşk durumu.
Şimdi başlasın artık, ay ne olur önce sen kapatçılık...
...yok efendim, şu an tam kiminlesincilik.
Şu anda tam olarak neredesincilik.
Siz var ya, büyük (Bip)!
Bence de.
Şehriban, anacığım bak sana diyorum, sakın Derya'ya görünme tamam mı?
Ne yapayım Fatma? Kendimi yüz derece sıcak suda yıkayıp çektireyim mi anam?
Ya anacığım, işte kılık kıyafetini değiştir, bir şeyler yap yani.
Allah Allah yok artık, bu yaştan sonra ev kadınından...
...polisiye karakter mi yaratacağım?
Şehri Holmes.
Katie Holmes, Tom Cruise'dan ayrıldı ki.
(Horlama sesi)
Şehriban, bak Derya seni görürse, haklıyken haksız duruma düşersin anacığım.
Ee ne yapayım, ne yapayım Fatma?
Ay hadi git, sinirimi bozma, iki günde akıl hocası kesildin başıma, hadi geç oldu.
Tamam.
Ya kız ahretlik be, ben de geleyim seninle.
Bak senin gözünden kaçarsa, benden kaçmaz.
Benden kaçsa senden kaçmaz be anam, ha?
Fatma, gizli saklı yap diyorsun, aman sakın görünme diyorsun...
...sonra ben de geleyim diyorsun.
Fatma, senin bu bedenini hangi ağacın arkasına saklayabiliriz?
Hangi ağacın arkasına saklanacaksın sen bu halinle?
Fatma git hadi, geç oldu, git.
Tamam, hadi gittim ben. İyi geceler.
Aman be, saçların böyle mi yapılır çirkin kadın?
Kalk hadi, kalk yerine yat, tutulacak her yerin.
Şişt iş kadını, kalk.
Yani geçen röfleyle geldi Helga, kaşları orman gibiydi.
Erkeğe benziyordu.
Korktum.
Natali, duş, duş dedin, önce duş dedin, sonra duş dedin, yeter artık duş, duş...
...düş benim yakamdan Natali artık be!
(Müzik)
Ya Natali nerede?
Ya duş duş dedin, üç saattir duş alıyorum işte bak.
Ya buruş buruş oldum ama yine de tatlişkoyum.
Yok musun, neredesin Natali, bak Cemile gelecek diyorum...
...kesin bilgi. Yayıyorum, gene yoksun ortada, neredesin Natali?
Vallahi Cemile geldi, Natali neredesin?
Buradayım.
(Hayati) Ya elma dersem çıkma, armut desem de çıkma!
Ben üçüncü sayfalara düşecek adam mıydım ya?
Hayati.
Cemile, hoş geldin Cemile, gel, gel.
(Karlos) Ee beyler, yarın İstanbul'la nasıl vedalaşacaksınız?
-Ben Kandemir abiye yardım edeceğim. -Ne yardımı ulan?
İşte Elif'e gideceğiz, bu Ahmet Yılmaz olayı var ya.
Adamsın adam.
Sen ne yapacaksın kuzen?
Herhalde son bir sahile inerim, şöyle bir simit çay falan filan.
-(Karlos) Çıt çıt. -Sen?
Ben, yarın Yaren'e sürpriz yapacağım.
Bize de mi sürpriz, niye söylemiyorsun?
Vallahi esasında size de sürpriz.
Hepimize sürpriz.
İyi vardır onun bildiği ya, Karlos o.
(Müzik)
Ya Cemileciğim, sen hani AVM'ye gideceğim diye mesaj atmıştın?
Hee sen çocukla para gönderdin ya...
...ben de bak kendime böyle çok güzel fantastik...
...fıtıtılı şeyler aldım.
2015 gerçekten de bizim yılımız olacak Hayati.
Ya fıtıtısını mıtıtısını boş ver Cemile, yani onlar çok dar olabilir yani.
Sen niye gidip kendine dar dar şeyler alıyorsun?
XX Large alman lazım senin Cemile.
Haydi yürü, bunları değiştiriyoruz, haydi yürü.
Bir şey söyleyeceğim, zaten ben bunları sana giyeceğim sadece.
Ne fark eder kaç beden? Bak!
Ya Cemileciğim, bizim aşkımız kaç beden ben biliyorum ya.
XX Large beden olur bizden ancak böyle.
(Hayati) Çünkü biz böyle artık...
(Müzik)
(Cemile) Hayati bak ben bir dergide okudum.
Biz bu girizgah kısmını biraz kısa tutuyoruz.
Yeni bir şey gibi, futbol gibi.
Hani düşün, nasıl ön elemeler olmadan süper lig olmuyor...
...bence o yüzden olmuyor.
O ne?
Ya ne olacak ya, kedidir o, kedi.
Ne kedisi Hayati, bizim kedimiz yok ki.
Ya boş ver, var bizim de bir kedimiz.
Ay iyi.
Dur, bırak, buraya gel.
Ya Cemile, gel buraya, Allah aşkına ya.
Hayati...
...Hayati burası kadın kokuyor.
Sen bu eve kadın almışsın, kim o şırfıntı?
Ya şırfıntı da değil aslında.
Hayati, sen çok pis bir adamsın.
Senin o bıyıklarını çimtik çimtik yolacağım.
Allah cezanı vermesin Hayati.
Sen benim üstüme gül mü kokladın Hayati?
Cemileciğim, ben seni de hiç koklamıyorum ki.
Hayati, ben seni boşayacağım ve bu evden de gidiyorum.
Cemile, lamı cimi?
Lamı cimi yok Hayati, bitti.
Tiskinç!
Ya Allah'ım ben neredeyim, bunalıma giriyorum ya!
Altınlarımı çalmış. Hırsız var!
(Müzik)
Anne.
Söyle kuzum, söyle yavrum.
Anne ne yapıyorsun ya, bu halin ne?
Şey dükkana gideyim dedim, bir eksik falan bir şey var mı?
Yavrum her şey senin için kuzum vallahi.
Anne ne saçmalıyorsun sen ya, ne benim için ya?
Sen Maşuka'nın gözlüğünü niye taktın anne?
Yağmur mu yağacak, şemsiye niye alıyorsun?
Aman sana ne be, vır vır her işime karışıyorsun, sana ne?
Gir içeri gir sen.
(Müzik)
Millet, yılbaşı organizasyonu için herkes üzerine düşen görevi yapıyor.
Sıkıntı yok abi.
Akşamüstü burada buluşuyoruz.
-Abi, Tuncer dediğimiz yere gelecek. -Tamam.
Tamam abi, biz de yardıma gelelim.
Yok yok, gerek yok, serbest zaman, herkes istediği yere gitsin.
Aynen abi, minibüsle servis yaparız.
Kız Derya, babandan haber var mı, varmış mı?
Varmış, varmış, tekneye bile binmiş abi ya.
Ne diyorsun ya? Ulan huzura bak be.
Hadi görüşüyoruz.
(Müzik)
Kardeş kolay gelsin.
Şuradaki siyah arabaya bak gidiyor, onu takip et, sen kimsin be?
Kız, ben Fatma.
Aa Fatma, tanımadım ben seni, ne işin var burada senin?
Kız ahretliğim, ben seni yalnız bırakır mıyım? Hep beraber hadi.
Uf Fatma ya!
Kardeş hadi sürsene, gidiyorlar, kaçırdık arabayı.
Çabuk çabuk kardeş.
Makam arabası mı bu abla?
Konuşmasana kardeşim, ters ters cevap veriyorsun, sürsene.
(Müzik)
(Ferdi) Kuzen, sende.
(Karlos) Bende, kuzen.
Ya kızıyorum falan ama çok özleyeceğim be İstanbul'u.
Ya bırak İstanbul bizi özlesin, boş ver gel.
Deme öyle ama ya.
(Müzik)
Şöyle oturalım mı?
Bakar mısın? İki tane bize çay verir misin, çay?
Güzel mekanmış burası ya.
Hı.
Sağ olasın.
Şişt.
Ne oldu, senin kafanda var bir şey?
Ferdi, Ceyhun'u düşünüyorum ya.
Ya biliyorum, gıcık oluyorsun ama ne yapayım?
Yani çok haksızlık ettik ona. Böyle bırakıp gitmek şimdi...
...vicdanım hiç rahat değil.
Ya bakma yani, ben de vicdansız değilim.
Yaptığımız şey yanlış.
(Ferdi) Şehriban teyzeye falan da çok üzülüyorum ben...
...yani biz gidince öyle dımdızlak kalacaklar yani.
Yani işte, kısmet mi diyeyim, ne diyeyim?
Bilmiyorum ki.
Oğlum çekilsene önümden, yalı kazığı gibi dikildin...
...iki saatte bir çayı veremedin ya!
Kız dur bağırmasana, Ferdi bakıyor.
-Buyurun, nasıl yardımcı olabilirim? -Ben Selami Baba'yla görüşecektim.
Randevunuz var mıydı?
Randevum yok ama ona bir selamım var ki...
...Selami Baba bu selamı alır, bana öyle geliyor.
Sizi bir dakika bekleteceğim, asistanıyla görüşelim.
Eyvallah.
(Müzik)
-(Adam) Merhaba. -(Derya) Merhaba, hoş geldiniz.
(Adam) Yüzler gülüyor Derya Hanım.
-Hoş geldiniz. -Hoş bulduk.
-Merhaba Avukat Bey. -(Adam) Hoş bulduk, merhaba.
Ben bir gideyim, çocuklara bakayım...
...sonra çıkışta alırım seni tamam mı? Siz de görüşün.
-Tamam. -Kolay gelsin.
Teşekkür ederiz.
-(Avukat) Nasılsınız? -(Derya) İyiyim sağ olun, siz nasılsınız?
(Avukat) Teşekkür ederim, sağ olun. Ben de iyiyim.
-(Şehriban) Fatma. -Ne?
Kim bu adam? O kapişonlu bu mu yoksa kız?
Kız Ferdi'nin arkadaşıdır belki.
Ay Ferdi'nin arkadaşıysa, Ferdi niye gitti o zaman?
Bence Ferdi de biliyor, çanak tutuyor. Görüyor musun sen ahlaksızları?
Ya dur bir anacığım, hemen emin olmasana ya!
Derya Hanım, bunlar babanızın bende kalan evrakları, size takdim edeyim.
Aa çok teşekkür ederim Halit Bey.
Babam için o kadar özveride bulundunuz ki.
Kabul ederseniz ben de size bir hediye aldım, yeni yıl hediyesi.
Teşekkür ederim ama ne gerek vardı Derya Hanım.
Ben sizin hakkınız nasıl öderim?
Görüyor musun sen ahlaksızları Fatma?
Bana hep destek oldunuz, o kadar büyük iyilik yaptınız ki.
Her zaman. Teşekkür ederim.
Kız ne yapıyorlar bunlar el ele, ne yapıyorlar?
Kız ahlaksızlar bunlar.
Kız emin olalım be.
Yok be ne emin olma, tutturdun sen de bir emin olma...
...ne emin olmayacağım işte, basbayağı oynaş el ele, göz gözeler Fatma.
Bırak beni tutma, yemin ederim ağızlarına tüküreceğim şunların!
Anacığım tamam, tükür ama ya bu adamın ismini bilmedikten sonra...
...nasıl bulacağız bu adamı biz sonra?
Ceyhun inanır mı sana, sen kötü olduğunla kalırsın be anacığım.
(Güvenlik) Buyurun Selami Bey.
-Oo Selami Baba! -Bir dakika kardeşim, ne yapıyorsun ya?
Sana bir dakika kardeşim, Selami Baba'yı gördük ya.
Ben seni tanımıyorum.
(Şarkı) "Sen beni sen unutmuş gibisin"
"Ben hâlâ deliyim, hâlâ sevdalı"
-Selami Baba, duy bu sesi be. -Bir saniye.
Söyle ne diyeceksen, çabuk söyle yalnız.
-Ay senin Allah'ına kurban ya. -Estağfurullah.
Selami Baba, çok vaktini almayacağım. Bak, benim bir Yaren'im var...
...sesini bir duysan, biz onunla beraber...
...böyle birkaç tane şarkı yaptık, böyle CD'ye doldurduk.
İstiyoruz ki böyle sen o güzel kulağınla, güzel ruhunla...
...bir dinle bir bakalım, ne yapmışız ne etmişiz, bir şey de.
Burada telefonun var, adresin var.
Ben dinler, sana dönerim.
Aa yalnız Selami Baba, biz yarından sonra o adreste yokuz ya.
O zaman gideceğin adresi yazsaydın yavrum.
Onu Allah biliyor Selami Baba.
Çizecek bize bir yok, biz o yolun içinde...
...gerçekler yalana dönmesin, bu sevda bir anda bitmesin diye uğraşacağız işte.
Burada telefonun var.
Dinler sana dönerim ben.
Selami Bey gitmemiz lazım, geç kalıyoruz.
-Kusura bakmayın. -Eyvallah, estağfurullah.
Tabii menajerlik de zor iş.
(Şarkı) "Bu sevda bir anda bitebilir mi?"
"Gerçekler yalana dönebilir mi?"
(Şarkı) "Bu sevda bir anda bitebilir mi?"
"Ne olur bir tanem anla halimi"
"Ben hâlâ deliyim, hâlâ sevdalı"
Vallahi CD'yi verdik Selami Baba'ya ha!
Arayacağım dedi, kesin arar.
(Anne dış ses) Bu da mı gelmiş, bir de utanmadan!
(Anne dış ses) Yaren bak; sana söyledim, kaç defa dedim...
...bu çocuk başına bela olacak dedim, uzak dur dedim, beni dinlemedin.
Her şeyin sebebi bu Karlos.
Bak hâlâ duruyor orada.
Hadi gitsene sen!
Defol!
Yaren...
...bu Karlos'a yar olursan, bak hakkımı helal etmem.
Anne!
Asla bak!
Asla!
Hanımefendi iyi misiniz?
İyiyim ya, iyiyim, iyiyim, bir şeyim yok benim.
Niye gelmiştiniz, hasta ziyaretine mi?
Yoo, kimi ziyaret edeceğim ki ben?
Ben kimseye gelmedim ya. Kime geleceğim?
Tekrar her şey için çok teşekkür ederim Halit Bey.
Ben teşekkür ederim.
Ha bu arada bizim mahallede yılbaşı kutlaması yapacağız...
...siz de gelir misiniz?
-Bilmem, bir planım yok aslında, olabilir. -Tamam, çok seviniriz gelirseniz.
-Tamam, görüşürüz. Şimdiden iyi seneler. -Size de.
-Hoşça kalın. -Hoşça kalın.
-İyi yetiştim vallahi. -Evet.
Fatmiş adam gidiyor, adam gidiyor, oğlumun Behlül'ü gidiyor Fatmiş!
Ya adam gidiyor, biz bunları takip edelim.
Ya onları niye takip ediyoruz? Onları her gün görüyoruz.
Bu adamı takip edelim ki kim olduğunu, neci olduğunu öğrenelim.
(Fatma) Kız adam taksiye biniyor, gidiyor, aah gitti!
Aay!
Ay Fatmiş, senin yüzünden, senin yüzünden cır, cır, cır konuştun...
...adam bindi gitti. Ne yapacağım ben şimdi Fatmiş?
Allah'ım nedir bu benim başıma gelenler yarabbim!
Allah'ım vallahi şu direğe tırmanıp bağıracağım...
...yok mu benim... tövbe estağfurullah!
Çocuklar ne yapıyor?
İyi ne yapsınlar. Biraz paralarını falan bıraktım, keyifleri yerinde.
İyi yapmışsın, beni sordular mı peki?
Sordular tabii. Güzel gözlü yengemiz ne yapıyor diyorlar.
O zaman bir şey söyleyeceğim, İstanbul'a veda etmeden...
...şöyle bir selfie mi yapsak acaba?
Sende mi selfie mağdurusun?
Ya ne olacak, bir kere de biz yapalım.
-Üff. -Gel.
-Nereye bakacağız? -Buraya bakacaksın.
-Çekiyorum. -Tamam.
Baho, ara şu Tuncer'i abiciğim, nerede kaldı ya?
Abi arıyorum, açmıyor ki salak.
Üüf!
Abi geldim.
Şunu bir tutar mısın Kandemir abi?
Ver abi.
-Neredesin ulan? -Sorma abi ya.
Tam çıktım, geliyorum arabada...
...abi öğlen öğlen nasıl trafik E5'de nasıl trafik...
...arkadan vurdururum dedim, kaçarım dedim. İndim sahile doğru.
Bırakayım dedim ben burada arabayı. O arada sandviçciyi gördüm abi...
...aldım sandviçi.
Buradan da metroynan yukarıya çıkarım dedim, olmadı dedim...
...vapurnan yardırırım dedim.
Ya Tuncer, bu nasıl bir Türkçe ya?
Metroynan, vapurnan ne ya? Metroyla, vapurla.
Ya aynı şey, tamam.
Susun la susun, bana bakın.
Bu Ahmet Yılmaz'a bugüne kadar ulaşamadık.
Kapısında bekledik, adamları uyandı.
Evine girdik, bulamadık. Şirketine gittik, yok.
Ta Kıbrıs'a gittim ulan.
Ben artık kızımın kime baba dediğini öğrenip gideceğim buradan.
Bu adamın yüzünü görmek için tek bir şansımız kaldı.
Bugüne kadar evine operasyon yapmadık çünkü...
...kızım o evde ve tehlikeliydi.
Ama artık başka şansımız ka...
(Bip) sandviçine de gazozunu da ulan.
Uf, Kandemir abi teşekkür ederim.
Ben de uyuz oluyorum iki saattir.
Söyleyeceğim söyleyemiyorum, ya ne pis adamsın sen ya.
Açlandım!
Bana bakın, planı anlatıyorum.
(Müzik)
Ne oluyor ya?
Ne oluyor böyle şeyler ya, hayret ya?
Çok güzel et mangalcı var geldiğimiz yerde, biliyorsun değil mi?
Dönüşte vururuz.
Geliyor.
Selamünaleyküm birader ya.
Merkeze hata alarmı geldi de güvenlik sisteminiz çökmüş sizin herhalde.
Evet kameralar gitti, siz ne ara duydunuz da geldiniz?
Nasıl ne ara duyduk geldik ya?
Adam ne ara duydunuz diye şaşırıyor ya.
Sen şu andaki teknolojinin ne hale geldiğini biliyor musun da şaşırıyorsun.
-Sakin ol ortağım, sakin ol. -Nasıl sakin olayım?
Neye şaşırıyorsun ya? Ben buraya bütün tesisatımı getirmişim senin sistemini...
...düzeltmeye, neye şaşırıyorsun?
Beş yıl önceden sokakta yürürken telefonla bir tane fotoğraf çekip...
...bütün dünyayla paylaşabileceğini hayal edebiliyor muydun?
Neye şaşırıyorsun şimdi? Telefon adımını sayıyor senin ya, neye şaşırıyorsun?
Niye sinirleniyorsun hemşerim?
Nasıl sinirlenmesin ya? Sen hemşerimde kalmışsın.
Uçak rötar yaptığında da ortalığı ayağa kaldırıyorsun sen ya.
Ha iyi ki uçuyorsun sen ya.
Uçuyorsun birader ya, bir minnet et ya.
Yüz sene evvel atlarla gidiyordunuz ya o yolu.
Kardeşim manyak mısınız be?
Ne manyak mısınız ya?
Bak, biz şirketimizin hizmet kalitesi için kayıt altına alıyoruz...
...bu konuşmaları ama sen Türkçe anlamıyorsun galiba?
Press nine for English.
Çekil de şimdi geçelim şuraya ya, tamir edelim ya.
Gerildim ya.
Her şeyim gitti.
Altınlarım gitti.
Natali gitti.
Cemile gitti.
Hayaticik gitti.
Bütün param gitti.
Bir sen kaldın Kandemir.
Dün akşam...
...hiç tanımadığım bir adama...
...yavaşça yaklaşıp...
...Kandemir, Kandemir dedim.
Ben ne yapacağım şimdi böyle bu ceketlerle falan ya?
Acaba ben sahile gidip hiç gelmeyecek gemilere el mi sallasam?
Sen bu aslanları tek başına kovalayan sırtlan videosunu izledin mi?
-İzledim. -Nasıl izledin?
Nereden izledin onu ya? Ben bulamadım.
Şeyi izledin mi sen? Bitki var bir tane şey alkollü...
...bitki bunu yiyor maymunlar, şeyler filler sarhoş oluyor.
Yok izlemedim.
Dur onu açayım, ne makara o ya ne makara.
Koskoca fil yürüyemiyor, yolda yürüyemiyor ya fil ya.
Ne makaraydı o ya? Dur dur. Bak bak.
-Bak koca fil sarhoş yürüyemiyor ya. (Fil bağırma sesi)
Kamerayı Elif'in odasına yerleştir Baho. Kızımı da görebileyim.
(Müzik)
Hadi Baho, hadi oğlum.
(Müzik)
Tamamdır Baho, aferin oğlum. Hadi çıkın artık oradan.
Bu sefer saklanamayacaksın Ahmet Yılmaz.
E, hani atıp tutuyordunuz kapıda. Niye gelmedi bunlar?
Ya ne kadar sabırsızsın sen ya. Bunlara teknoloji fazla ya.
Mahcup olacaksın birader şimdi.
(Müzik)
Aha geldi işte doya doya izle tamam mı?
Oh be.
Yalnız o kolbastı oynayan köpeğe de bak mutlaka ha. Yaz, çıkar o zaten.
-Hadi gidelim badim. -Gidelim.
İyi tamam, elinize sağlık.
(Müzik)
Adın ne senin?
Benim esas adım Nurettin, ablam. Fakat kuaför sektörüne...
...girdikten sonra ismimi Nursaç olarak değiştirdim.
Şeyden aklınıza gelsin ablam.
İbrahim Tatlı, Tatlıses. Nuri Güzel, Nuri Sesigüzel gibi.
Nursaç.
-Peki başka kuaförde çalıştın mı? -Şöyle anlatayım ben güzel ablama.
On beş farklı sektörde çalıştım.
Suculuk, kır pidesinde garsonluk, tavuk dönercide siparişçi...
...çok nezih bir kafeteryada bulaşıkçılık.
Yer yer inşaatlarda bulundum. Kuaför olarak sadece erkekte çalıştım.
Iı çatık kaşlı beyefendilerin kaşlarının arasını alırdım.
Okey, eğer maaş da tamamsa...
...hemen başlayabilirsin.
Allah razı olsun Maşuka ablam. Hemen yerleri silerim ben.
-Kahvemizi nasıl alırız? -Sade.
Hemen getiriyorum efendim.
Hemen thank you.
Aa Cemile, hoş geldin.
-Senin morallerin bozuk gibi. -Maşuka benim saçlarımı değiştirir misin?
-Nasıl yani? -Bilmiyorum. Böyle...
...boya, fönle kes bir şey yap.
Ha...
-Yoksa... -Evet.
Maşuka, evet aldatıldım.
(Yabancı dil)
Pis adam.
Dut.
Sarı bıyıkları dökülür inşallah. Pis sarı çıyan.
Pis yani pis.
Argan yağı bile sürmüyor. Pis.
Sen merak etme canım benim.
Yeni yıla yeni saçla gireceksin, tamam mı? Ben senin arkandayım.
-Gerçekten mi? -Gerçekten.
(Müzik)
Of...
2014'ün bitmesine az kaldı.
Millet bu son akşam yemeğimiz.
2014'ün son yemeği, Nevizadelerin son yemeği.
O zaman 2015'e şerefe. Sağlığa.
(Cam çarpma sesi)
Abi özendirmek gibi olmasın ama bu yılbaşı güzel şey be.
(Yaren) Yalnız bir şey söyleyeceğim arkadaşlar.
Yılbaşının en güzeli evde kutlanır gerçekten.
Vallahi onu biz bilmiyoruz da yetimhanede on numara yılbaşları kutladık seninle.
Ay kurban olayım. Pardon ben sizin yaranızı mı deştim ya?
Ama böyle eskiden televizyonlar falan daha çok önem veriyordu yılbaşına ya.
(Derya) Evet ya. Böyle en güzel sanatçılar falan çıkardı.
(Derya) Çok eğlenceliydi değil mi?
Evet, daha eskilerden benim zamanımda tek kanal vardı hepsi beraber çıkardı.
Biz de böyle televizyonun başında piyango heyecanı yaşardık.
Aa piyango almadık ya abi.
-Ben aldım herkese. -Allah.
Ulan helal be Baho.
-Çıkmasa bile heyecanı güzel ulan. -(Ferdi) Aynen.
Ana piyango dedim de aklıma geldi.
Tuncer'i çağırmadık ya.
Tuncer bizim o kalacağımız evi organize ediyor abi, ama akşam kutlamaya gelecek.
-Gelsin be çok konuşuyor falan ama... -Ben çok seviyorum Tuncer'i ya.
(Karlos) Sevilmez mi ya?
Abi o zaman diyelim ki 2014'ü iyisiyle kötüsüyle geride bıraktık.
2015 hepimizin hayatları için hayırlara vesile olsun.
Sağlık, barış, kardeşlik getirsin. Umarım mesaj dilediğimiz yere ulaşmıştır.
Amin inşallah. Bir de lütfen bütün hastalar iyileşsin.
-Amin. -Amin.
O zaman şimdi ben bir şey söylüyorum.
Artık yemeği hızlandırıyoruz masayı toplayın...
...daha hediyeleri paketleyeceğiz beyler.
Hadi hadi.
(Müzik)
Iı... I... Iı... I...
Ya kızım yapmasana. Zaten neler gelmiş hayvanın başına.
(Ceyhun) Hale bak.
Anne yalnız var ya yine şov yapmışsın hindide ha.
Yenge ya çok güzel olmuş ya.
Ne güzel olmuş be?
Cıngıl cıngıl. Uyan yenge bugün yılbaşı.
Hindi annem hindi. Ellerine sağlık.
Ha bu arada akşam bizim mahallede büyük parti varmış. Derya söyledi.
-Derya parti var dedi? -Ha...
Belki biz de baş başa bir yerlere gideriz sonrasında. Böyle bir...
...dans etmeler falan. -Cıngıl cıngıl...
(Gülme sesi)
(Öksürme sesi)
-Yenge su iç. Yenge su iç.
Su iç. Bu sene 2015 ben benimle Kandemir'li yılımız olacak yenge.
Ya kızım nerede senin yılın ya? 2015 benim, benim.
Derya'yla evleniyorum. Düğün var düğün.
-Cıngıl cıngıl cıngıl... (Müzik mırıldanması)
(Müzik)
Evet aşağısı hazır. Hediyeleri dağıttı mıydık, şov başlasın.
Ya bir şey söyleyeceğim arkadaşlar. Bakın ben inanamıyorum.
Biz şimdi bugün yani bu evi terk mi edeceğiz abi?
Ben yemin ediyorum geçen sefere göre çok daha kötüyüm ha.
Ben de ya. Bir de üstelik ben sizden önce gideceğim.
Bir de kaçış planımız tamam her şey var da yani. Ya yakalanırsak ne olacak?
Bir şey olmaz, bir şey olmaz. Millet hadi bakalım.
Mahalleliler için, Nevizadeler için son kez...
(Hep bir ağızdan) Çok eğleneceğiz.
(Müzik)
Bayağı kalabalık toplandı ha.
Evet abi, baksana mahalleli burada.
-Fazla. -Fazla.
-Yemekler hazır değil mi her şeyimiz hazır? -Evet abi. Her şeyi hazırladık.
Ee o zaman ben geceyi açayım ha? Başlatayım ben ha?
Saat oldu. Geliyorum ben.
(Alkış sesleri)
Uu, baby.
(Kandemir) Alın Teri Sokağının güzel insanları.
Biz bu mahalleye geleli belki yarım sene oldu ama sizleri yıllardır tanıyor gibiyiz.
(Kandemir) Geldiğimiz ilk günden beri bize içten, çok sevecen davrandınız.
Ailem adına sizlere teşekkür ediyorum.
(Alkış sesleri)
(Kandemir) Yıllar maalesef acımasızca akıp gidiyor.
(Kandemir) Bugün varız, yarın yokuz.
Bu yeni yıla girerken sizlere Nevizadeler adına çok teşekkür ediyorum.
(Kandemir) Biz bu mahalleyi, sizleri çok sevdik.
Yeni yılda size sağlık, başarı ve mutluluk diliyorum.
(Alkış sesleri) -(Hep bir ağızdan) Bravo...
Servet abi, rüyalarımızdasın.
(Alkış sesleri)
Arkadaşlar bir kısa konuşma da ben yapacağım.
Biz bu mahallede bir elin bir ton parmağı gibiyiz.
Arka tarafta masa var. Orada sınırlı yerli içki ve sınırsız yersiz hamur işi var.
Birazdan müzik girecek. Oturanın inşallah mahalleden kütüğü silinsin.
Başka da bir şey demiyorum.
(Alkış sesleri)
Bahadır geç bakayım DJ setinin başına.
Yardır Bahadır.
(Oryantal müzik)
-Fatma... -Efendim.
Benim gördüğümü görüyor musun kız?
Anam nereye baktığını görmüyorum ki göreyim.
Gözlerimi takip et.
Gözümü takip et Fatma.
Ay bu kadarı da edepsizlik artık kız.
Fatma, Fatma bu nasıl iş ben anlamadım.
Fatma, bu kız oğlumu parmağında oynatıyor.
Başka adamla oynaş, bir de utanmadan adamı mahalleye getir.
Tutma beni Fatma. Fatma tutma beni.
Başlarım yılbaşı partisine de organizasyonuna da.
Gururumuzu bu kadar da fiti fiti yapılmaz ki canım.
-Pardon tuvalet neredeydi acaba? -Tuvalet? Buradan böyle girin...
...bahçeyi geçince ev çıkacak. Evin içinde hemen solda.
Tamam teşekkürler.
Fatma... Fatma tutma beni.
Tutma beni. Tutma beni. Ben bu adamla konuşacağım.
(Müzik)
-Allah... -Bana bak gel şuraya.
-Ne oluyor be? -Ne, ne oluyor?
Ne, ne oluyor? Söyle bakayım sen kimsin?
Necisin sen? Derya'yla nasıl bir günah içinde olduğunu farkında mısın oğlum?
Tipe bak Tipitip kılıklı. Kimsin sen be?
(Müzik - Ece Seçkin - Hoşuna mı gidiyor?) "Hoşuna mı gidiyor?"
"Beni deli ediyor"
"Sevdiğini korkmadan söyle bana"
"Zoruna mı gidiyor"
Yerlitom.
(Karlos) Ne yaptın dün? Nasıl vedalaştın İstanbul'la?
Boş ver beni ya sen. Sen ne yaptın?
Beni de boş ver o zaman.
Yaptım bir şeyler bakalım, dur daha belli değil işte.
"Zoruna mı gidiyor"
Bu sene başıma gelen en güzel şey sensin biliyorsun değil mi?
İyi ki varsın.
(Müzik)
Ceyhun...
...sen çok iyi bir insansın biliyor musun?
Keşke hiç üzülmesen.
Ceyhun, gel benimle azıcık.
Niye anne? Ne oldu yine? Ceyhun'un mu geldi?
He Ceyhun'um geldi. Seninle çok önemli bir şey konuşmam lazım.
-Yürü. -Anne ne konuşacağız ya?
Ya yürü.
(Müzik)
"Hoşuna mı gidiyor"
"Beni deli ediyor"
"Sevdiğini korkmadan söyle bana"
"Zoruna mı gidiyor"
"Hoşuna mı gidiyor" -Selami Baba mı ulan o?
"Beni sinir ediyor"
Haha...
(Karlos) Senin Allah'ına kurban ya.
Selami Şahin mi o ya?
Vallahi biliyordum. Gel böyle gel.
-(Selami) Sağ ol canım benim. -Vallahi tahmin ediyordum, biliyor musun?
(Müzik)
Ya Selami Baba...
...çok büyüksün be.
Çok teşekkür ederim. Asıl senin yüreğin büyük.
Kalbin çok güzel gerçekten.
Selami Babacığım hoş geldiniz. Ben sizi çok seviyorum.
Mahallemize hoş geldiniz.
Çok teşekkür ederim canım kızım. Nasılsın, iyi misin?
Hamdolsun, çok teşekkür ederim.
Iı...
-Bu mu? -Aman abi çaktırmayasın.
Selami abi eğer haddimi aşmazsam...
...sahnede bir sahne varsa oraya çıkılır mı? Ne dersin?
Sana hayır diyemem. Neden olmasın? Hemen çıkıyorum.
Albümümüzü mü verdin ulan?
Çünkü ben hayaller güzel bitsin istiyorum.
(Hep bir ağızdan) Selami Baba... Selami Baba... Selami Baba...
Merhaba. Şeref verdiniz güzel insanlar.
Sizlerle buluşmak benim için büyük bir şereftir.
Evet. Bugün bir delikanlı...
...Karlos kardeşim, kalpten, yürekten o kadar çok güzel şeyler anlattı ki bana.
(Selami) Anladım ki birisine sırılsıklam aşık.
Deli gibi seviyor.
Bende aşkların önünde her zaman boynum kıldan incedir.
Hoş geldiniz.
(Alkış sesleri)
Selami beyefendi kardeşim, bendeniz Servet.
Servet abi derler bana bu mahallede.
Ne güzel sürpriz seni bu mahallede görmek. Hoş geldin, sefalar getirdin.
(Alkış sesleri)
Ne güzel şarkıların var senin ya.
Ne içten söylüyorsun. İnsanın içine işliyor vallahi billahi.
Tıpkı eski yılbaşılar gibi.
Nerede o eski yılbaşılar. Herkes mütevazı evinde yılbaşı sofrasını hazırlar.
(Servet) Bir taraftan tombala oynar. Bir taraftan en sevdiği sanatçıları dinlerdi.
Nerede... Tek bir kanal vardı ama hepimize yetip artıyordu vallahi billahi.
Bir tek dansöz çıkacak diye şerefsizim saatlerce beklerdik.
Ne o, dansöz çıkacak.
Allah Allah.
Evet zaman değişiyor, gerçekten dansözlerimiz çoğaldı.
Tek ricam şu, hep mutlu olalım...
...yeni yılı sevgiyle, barış içinde kutlayalım. El ele olalım.
Yürek yüreğe olalım.
Barış içinde olalım inşallah. Ve ben diyorum ki...
...yıllar önce yaptığım şarkılarımla...
...yeni yıla merhaba diyelim mi? Hazır mısınız hep beraber?
-(Hep bir ağızdan) Bravo... (Alkış sesleri)
O zaman başlıyoruz.
(Müzik - Selami Şahin - Özledim)
"Sen gittin ya yaşantımın bir anlamı kalmadı"
"Sen gittin ya pencereme bir kez güneş doğmadı"
"Sen gittin ya senden sonra mutluluğum olmadı"
"Senle geçen günlerimin değerini bilmedim"
"Sen gittin ya yaşantımın bir anlamı kalmadı"
"Sen gittin ya pencereme bir kez güneş doğmadı"
"Sen gittin ya senden sonra mutluluğum olmadı"
"Senle geçen günlerimin değerini bilmedim"
"Özledim teninin kokusunu özledim"
"Özledim sımsıcak nefesini özledim"
"Özledim sohbetini o sesini özledim"
"Gelmedin gözbebeğim can yoldaşım gelmedin"
"Özledim teninin kokusunu özledim"
"Özledim sımsıcak nefesini özledim"
"Özledim sohbetini o sesini özledim"
"Gelmedin gözbebeğim can yoldaşım gelmedin"
(Müzik - Selami Şahin - Özledim)
"Sen gittin ya gözlerimde yaşlar bir an dinmedi"
"Sen gittin ya ellerimden resmin bir an düşmedi"
"Sen gittin ya o gün bugün inan yüzüm gülmedi"
"Senle geçen günlerimin değerini bilmedim"
"Sen gittin ya gözlerimde yaşlar bir an dinmedi"
"Sen gittin ya ellerimden resmin bir an düşmedi"
"Sen gittin ya o gün bugün inan yüzüm gülmedi"
"Senle geçen günlerimin değerini bilmedim"
"Özledim teninin kokusunu özledim"
"Özledim sımsıcak nefesini özledim"
"Özledim sohbetini o sesini özledim"
"Gelmedin gözbebeğim can yoldaşım gelmedin"
"Özledim teninin kokusunu özledim"
"Özledim sımsıcak nefesini özledim"
"Özledim sohbetini o sesini özledim"
"Gelmedin gözbebeğim can yoldaşım gelmedin"
-(Hep bir ağızdan) Bravo... (Alkış sesleri)
(Hep bir ağızdan) Selami Baba... Selami Baba... Selami Baba...
(Alkış sesleri)
(Müzik - Selami Şahin - Başımın Tatlı Belası)
"Biz seninle yıllar yılı"
"Ne birleştik ne ayrıldık"
"Bazen güldük mutlu olduk"
"Bazen hiç yere darıldık"
"Biz seninle yıllar yılı"
"Ne birleştik ne ayrıldık"
"Bazen güldük mutlu olduk"
"Bazen hiç yere darıldık"
"Heves olsa çoktan geçer"
"Arzu olsa çoktan biter"
"Bence bu aşk böyle gelmiş"
"Bundan sonra böyle gider"
"Başımın tatlı belası"
"Gönlümün kara sevdası"
"Her şey boş senden sonrası"
"Vazgeçmem senden senden"
"Ayrılmam senden"
"Başımın tatlı belası"
"Gönlümün kara sevdası"
"Her şey boş senden sonrası"
"Vazgeçmem senden senden"
"Ayrılmam senden"
(Müzik - Selami Şahin - Başımın Tatlı Belası)
"Biz seninle bir bütünüz"
"İstesek de kopamayız"
"Bir bedende can gibiyiz"
"Biz yabancı olamayız"
"Biz seninle bir bütünüz"
"İstesek de kopamayız"
"Bir bedende can gibiyiz"
"Biz yabancı olamayız"
"Heves olsa çoktan geçer"
"Arzu olsa çoktan biter"
"Bence bu aşk böyle gelmiş"
"Bundan sonra böyle gider"
"Başımın tatlı belası"
"Gönlümün kara sevdası"
"Her şey boş senden sonrası"
"Vazgeçmem senden senden"
"Ayrılmam senden"
"Başımın tatlı belası"
"Gönlümün kara sevdası"
"Her şey boş senden sonrası"
"Vazgeçmem senden senden"
"Ayrılmam senden"
"Başımın tatlı belası"
"Gönlümün kara sevdası"
(Hep bir ağızdan) Bravo... Bravo...
(Hep bir ağızdan) Selami Baba... Selami Baba... Selami Baba...
Evet.
Yeni yıla girmek üzereyiz.
On diyeceğiz, bire kadar yukarıdan aşağıya sayacağız.
Ve yeni yıla sevgiyle, barışla girelim lütfen. Hazır mısınız?
(Hep bir ağızdan) Hazırız.
(Hep bir ağızdan) 10, 9, 8, 7, 6, 5, 4, 3, 2, 1...
-Oo... (Bağırma sesleri)
(Müzik)
Yeni yılın kutlu olsun.
(Müzik)
(Havai fişek sesleri) (Müzik)
(Kandemir) Derya... Sen artık benim de kızım sayılırsın.
Bir daha bu işlerde olmayacağız.
Hayatımızı normal bir şekilde sürdürmeye çalışacağız.
Sen de en normalimiz olarak bundan sonra hep yanımızda olursun olur mu?
Kandemir abi, ben senin hakkını nasıl ödeyeceğim?
(Müzik)
-Kız kardeşim... -Canım...
Bak biz vedaları pek sevmeyiz. Çünkü bizim nereye gideceğimiz belli değil.
Senin oradan dönüp dönmeyeceğin belli değil.
Ama var ya, bu kalpler var ya bu kalpler artık bir atıyor kızım, bir atıyor. Gel.
(Müzik)
(Ağlama sesi)
Sen benim kız kardeşimsin. Canımsın. Unutma, tamam mı?
Kız kaküllü.
O üst geçitin orada çekil git, çekil git dediğimde iyi ki dinlememişsin beni.
Bak kardeşimiz oldun. Çıtırdan yengemiz oldun.
Bana bak oyunculuğun peşini bırakma.
Oyunculuğa ağırlık ver. Tamam mı?
Tamam. Sen dünyanın en tatlı adamısın biliyorsun değil mi?
Gel.
(Müzik)
Derya benim de bir şey söylemem gerekiyor ama ben duygusal şeyler...
...söylerken çok iyi olmuyor. Ama anladın sen benim ne demek istediğimi.
Bahadır...
(Müzik)
Sizi çok seviyorum.
Çok.
-Ben nasıl gideceğim? -Gel, gel, gel...
(Karlos) Kız, deli.
(Müzik)
-(Karlos) Hadi çekil git. Hadi çekil git. -Hadi, hadi, hadi.
-Kendinize çok iyi bakın ne olur. -Hadi git. Bizi ağlatacaksın.
(Kandemir) Kaptan'a selam.
(Müzik)
Derya...
...bizim ilk ayrılmamız.
Ama ben veda etmeyeceğim sana.
Zaten gideceksin. Sen gelmesen de ben geleceğim.
-Söz mü? -Söz.
O zaman. Söz...
Bunu bir daha hiç çıkarma.
(Müzik)
Benim de sana bir hediyem var.
Babam bunu tamamlayamamıştı.
Bana kısmetmiş.
Ferdi...
(Müzik)
-Seni çok seviyorum. -Ben de seni çok seviyorum.
(Müzik)
(Müzik - Zara - Bir Fırtına Tuttu Bizi) "Bir fırtına tuttu bizi deryaya kardı"
"O bizim kavuşmalarımız..." -(Karlos) Aa, kar tanem su dökseydik.
(Karlos) İki etti ya.
"A yarim, mahşere kaldı"
"O bizim kavuşmalarımız, a yarim, mahşere kaldı"
"Mahpushanede yata yata, yanlarım çürüdü"
"Pencereden baka baka a yarim, ela gözler süzüldü"
Kız...
...iyi seneler.
-Yine bu yılın en rüküşü sensin ha. -(Maşuka) Ne demek o?
Sabah anlatacağım.
Sana da iyi seneler Ceyocuğum. Tatlı Ceyocuğum benim.
Derya'yla çok mutlu olacaksınız.
(Maşuka) Bu sene de aşk kazansın ya. Her sene kötülükler oluyor.
Heyt be... Şehriban Hanım, sana da iyi seneler.
Ben sensiz senelerin var ya...
...oh canım annem benim be.
Yengelerin gülü cü cü cü...
Ne bu surat?
Yaşlandın diye üzülüyorsun değil mi? Anladım.
(Müzik)
Canlarımsınız vallahi benim.
Kuzum size de iyi seneler.
-Yenge. -Hı...
Saçım bozuluyor.
(Müzik)
Cü cü cü... Hadi iyi geceler, ben yatıyorum.
İyi geceler kızım.
Anne...
...ne oluyor kuzum? Ne saklıyorsun sen benden?
Hadi söyle.
Hadi anne.
(Müzik)
Arkadaşlar elimizde çok az bilgi var.
Gizli bir operasyon olacak. Organize şubeyle beraber çalışacağız.
Eş zamanlı olarak.
Dikkatli oluyorsunuz tamam mı? Kulağınız telsizlerinizde oluyor.
Allah da yardımcınız oluyor.
Hadi bakalım, hadi hadi.
(Müzik)
Ceyhun, bu saate kadar benim neden hiçbir şeyden haberim olmuyor?
Hiç vaktim olmadı be Esra. Ben Fırat'la gidiyorum, arkamdan gel.
Tamam geliyorum.
(Müzik)
(Polis sireni) (Müzik)
Güle güle Alın Teri Sokağı. Güle güle.
Vallahi alışmak zor olacak ama en azından özgürüz artık be.
Ya o değil de dedemizi aldık da Servet abi orada kaldı ya.
Servet abiye şöyle bir doyasıya sarılamadık ya.
Uf bir daha da karşılaşamayacağız. Vallahi çok koyuyor be abi.
Nasıl karşılaşmayacağız ya? İstediğimiz zaman karşımızda Servet abi bak.
(Yaren) Vay babalar be.
Ulan ben sana bazen agresif davranıyorum ama ne iyi çocuksun ulan sen.
Aferin ulan Baho.
(Polis sireni) (Müzik)
(Fren sesi) (Polis sireni)
Ha...
-Kando abi... -Ne oluyor ulan?
(Polis) Minibüstekiler organize suç çetesi kurmak...
...ve nitelikli dolandırıcılık yapmaktan tutuklusunuz!
-(Polis) Alın hepsini. -Alın, alın.
-Aç aç. -Al al.
(Polis) İn aşağı in aşağı. İn aşağı, in in.
(Konuşma sesleri)
-Okuyorum ben ya. -Konuşma yürü.
(Müzik)
Bu dizinin betimlemesi Kanal D tarafından Sesli Betimleme Derneğine yaptırılmıştır.
Erişim: www.seslibetimlemedernegi.com
(Müzik)